Перевод текста песни If the Walls Could Talk -

If the Walls Could Talk -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If the Walls Could Talk , исполнителя -
Дата выпуска: 30.11.2013
Язык песни: Английский

If the Walls Could Talk

(оригинал)
Mom is on vacation and Daddy’s gone away
When the cat’s gone out, the mice will play
Turn the stereo way up, turn the lights down low
Gonna call my friends up and everyone they know
I ain’t no saint, I might be a sinner
Don’t worry 'bout my reputation, 'cause I deliver
If the walls could talk, there’d be bloodshed
If the walls could talk, I’d probably be dead
Got a bottle in my left hand, whiskey on my breath
If we’re not too careful, we’ll drink ourselves to death
Swinging from the rafters, swinging from the beer
If anyone should walk in, we’re everything they’d fear
It’s gettin' pretty early 'cause it couldn’t get later
We ain’t no saints, we might be sinners
Don’t worry 'bout our reputation, 'cause we deliver
If the walls could talk, there’d be bloodshed
If the walls could talk, I’d probably be dead
Bet they never thought they’d ever see their house this way
Don’t worry 'bout the insurance, there’s nothing left to insure
I better run, better run, run, run, run, run, run
I ain’t no saint, I might be a sinner
Don’t worry bout my reputation, 'cause I deliver
If the walls could talk, there’d be bloodshed
If the walls could talk, I’d probably be dead
I ain’t ever gonna settle down
I ain’t gonna be anywhere to be found
Don’t waste your time with any bloodhounds
'Cause when I’m gone, I’m gonna be headin'
Down, down, down, down, down, down
Headin' down to hell

Если Бы Стены Могли Говорить

(перевод)
Мама в отпуске, а папа ушел
Когда кошка уйдет, мыши будут играть
Поверните стерео вверх, убавьте свет
Собираюсь позвонить своим друзьям и всем, кого они знают
Я не святой, я мог бы быть грешником
Не беспокойтесь о моей репутации, потому что я доставляю
Если бы стены могли говорить, было бы кровопролитие
Если бы стены могли говорить, я, наверное, был бы мертв
У меня бутылка в левой руке, виски на дыхании
Если мы не будем слишком осторожны, мы напьемся до смерти
Качаемся на стропилах, качаемся от пива
Если кто-то войдет, мы все, чего они боятся
Это становится довольно рано, потому что это не может быть позже
Мы не святые, мы можем быть грешниками
Не беспокойтесь о нашей репутации, потому что мы доставляем
Если бы стены могли говорить, было бы кровопролитие
Если бы стены могли говорить, я, наверное, был бы мертв
Спорим, они никогда не думали, что когда-нибудь увидят свой дом таким
Не беспокойтесь о страховке, страховать больше нечего
Я лучше бегу, лучше бегу, бегу, бегу, бегу, бегу, бегу
Я не святой, я мог бы быть грешником
Не беспокойтесь о моей репутации, потому что я доставляю
Если бы стены могли говорить, было бы кровопролитие
Если бы стены могли говорить, я, наверное, был бы мертв
Я никогда не успокоюсь
Меня нигде не найти
Не тратьте свое время на ищейки
Потому что, когда я уйду, я собираюсь
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Направляемся в ад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!