| There were looms inside her mouth
| У нее во рту были ткацкие станки
|
| Spinning yarns like angry birds
| Прядильные нити, как сердитые птицы
|
| And there were threads of lies and doubt
| И были нити лжи и сомнения
|
| Getting tighter with each word
| С каждым словом все крепче
|
| -Entwined in arcs
| - Переплетены дугами
|
| -Shaped like question marks
| - В форме знака вопроса
|
| -That hung
| -Это висело
|
| -From that tongue
| -С этого языка
|
| There were smokescreens blown so thick
| Дымовые завесы были настолько толстыми
|
| You couldn’t see the pointed fork
| Вы не могли видеть заостренную вилку
|
| And there were clues that darn and flick
| И были подсказки, которые штопают и щелкают
|
| Until the pie-hole blew its cork
| До тех пор, пока дырочка не выбьет пробку
|
| -The storm had come
| -Буря пришла
|
| -Hot air wind shear from
| - Сдвиг ветра горячим воздухом от
|
| -Those lungs
| -Эти легкие
|
| -And that tongue
| -И этот язык
|
| -Those lungs
| -Эти легкие
|
| -And that tongue
| -И этот язык
|
| There were floats all wreathed in red
| Там были поплавки, все в красном
|
| Big phony flowers stained in ink
| Большие фальшивые цветы, испачканные чернилами
|
| And all her nurses bowed their heads
| И все ее медсестры склонили головы
|
| Decked out in gaudy shades of pink
| Одет в яркие оттенки розового
|
| I watched them all
| Я смотрел их все
|
| Line up for the casting call
| Очередь на кастинг
|
| Of a fool
| дурака
|
| Who believes
| Кто верит
|
| With his heart on his sleeve
| С сердцем на рукаве
|
| -The storm had come
| -Буря пришла
|
| -Hot air wind shear from
| - Сдвиг ветра горячим воздухом от
|
| -Those lungs
| -Эти легкие
|
| -And that tongue
| -И этот язык
|
| -Those lungs
| -Эти легкие
|
| -And that tongue | -И этот язык |