| Chuaigh mé 'un aonaigh 's dhíol mé mo bhó
| Я пошел на ярмарку и продал свою корову
|
| Ar chúig phunta airgid 's ar ghiní bhuí óir
| За пять фунтов серебра и желтую гинею золота
|
| Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór
| Если я выпью деньги, я отдам золото
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит?
|
| Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór
| Если я выпью деньги, я отдам золото
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит?
|
| Má théim 'na choilleadh chraobhaigh 'cruinniú sméara nó cnó
| Если я пойду в лес ветвей собирать ягоды или орехи
|
| A baint ullaí do ghéaga nó a buachailleacht bó
| Обезглавливание конечностей или съеживание
|
| Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só
| Если я продлю заклинание на час под деревом, это станет роскошью.
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит?
|
| Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só
| Если я продлю заклинание на час под деревом, это станет роскошью.
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит?
|
| Má théimse chuig airnéal 's rince 's spórt
| Если я пойду в школу, буду танцевать и заниматься спортом
|
| Chuig aonaigh nó rásaí, 's gach cruinniú den tseoirt
| На ярмарки или скачки и на все подобные собрания
|
| Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo
| Если люди сочные, и если я сочный с ними
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит?
|
| Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo
| Если люди сочные, и если я сочный с ними
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
| О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит?
|
| Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh
| Люди говорят, что я безнадежен и безнадежен
|
| Gan earraí, gan éadal, gan bólacht nó stór
| Нет товаров, нет товаров, нет скота или магазина
|
| Ach má tá mise sásta mo chónaí i gcró
| Но если я счастлив, я живу в дыре
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит? |
| Má tá mise sásta mo chónaí i gcró
| Если я счастлив, я живу в мире
|
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | О, что мы для того горячего, который ему не принадлежит? |