Перевод текста песни TV Shock - Skanners

TV Shock (оригинал)

Thieves and liars
The players
Upon your screen
Gangsters and killers
The thrillers
You’ve always seen
They seem so far
Although they’re coming to you
Every night
They’re coming tonight…
There is no barrier
To the master of fear
No kind of barrier
No space no age
For flames of rage
No place to hide
And when they ride
No higher tide
Shock shock TV shock…

TV Shock (перевод)

Воры и лжецы
Игроки
На вашем экране
Бандиты и убийцы
Триллеры
Вы всегда видели
Они кажутся до сих пор
Хотя они идут к вам
Каждую ночь
Они придут сегодня вечером…
Нет барьера
Мастеру страха
Никакого барьера
Нет места нет возраста
Для пламени ярости
Негде спрятаться
И когда они едут
Нет прилива
Шок-шок Телешок-шок…