Перевод текста песни Imbecile Thoughts - Siskiyou

Imbecile Thoughts (оригинал)

Well you can be sure of me
Just like you’re sure of the West Wing
You’ve got to get out of the door
Girl, go look at the sky and wonder why
The sun don’t shine like it should
And why you are always so misunderstood
You’re misunderstood
And why?
Because, because
You never go around to no one
Bet you never leave the house, home
You’ve got a head full of ideas
That threaten to make the throne
In this world, it’s not
The throne in the next world
Is greed and is on fire
But it don’t burn you when you sit on it
And scream and shout and rant and rave and sing us all of your own thoughts
The crowd’s all down 'round hanging on your lips
And why?
Because, because
In this world, you’re gonna need some money
A whole lot of money
You’re gonna need it to stay alive
And why?
Because, because
This is New World, honey
And you’re the one with all the money
I can see it in your eyes
You already have your disguise
With which, you will make your great escape
At home, the palace gets this dirty sheen
The home they call «box»
They’re like a box
That doesn’t dance
But all night gets soothing imbecilic thoughts
Yeah, imbecile thoughts
And why?
Because, because
In this world, you’re gonna need some money
A whole lot of money
You’re gonna need it until you die

Идиотские Мысли (перевод)

Ну, ты можешь быть уверен во мне
Так же, как вы уверены в Западном крыле
Вы должны выйти из двери
Девочка, иди посмотри на небо и спроси, почему
Солнце не светит так, как должно
И почему тебя всегда так неправильно понимают
Вас неправильно поняли
И почему?
По кочану
Вы никогда не ходите ни к кому
Держу пари, ты никогда не выходишь из дома, дома
У вас есть голова, полная идей
Это угрожает сделать трон
В этом мире нет
Трон в следующем мире
Является жадностью и горит
Но он не обожжет вас, когда вы сядете на него
И кричать, и кричать, и разглагольствовать, и бредить, и петь нам все свои собственные мысли
Толпа все вокруг висит на твоих губах
И почему?
По кочану
В этом мире тебе понадобятся деньги
Много денег
Вам это понадобится, чтобы остаться в живых
И почему?
По кочану
Это Новый Свет, дорогая
И ты тот, у кого все деньги
Я вижу это в твоих глазах
У тебя уже есть маскировка
С которым вы совершите свой великий побег
Дома дворец приобретает этот грязный блеск
Дом, который они называют «коробкой»
Они как коробка
Это не танцует
Но всю ночь успокаивают глупые мысли
Да, глупые мысли
И почему?
По кочану
В этом мире тебе понадобятся деньги
Много денег
Тебе это понадобится, пока ты не умрешь