Перевод текста песни As Above, So Below - Sinizter

As Above, So Below (оригинал)

You not in my lane what the fuck was you thinking
I hate all these rappers not cocky but confident kinda conceited and constantly
flexin' till all y’all deleted
I been in the lab hittin' pads with a ball point jab
Pourin' gas on the mic till it pop
Gimme what you got
I will never mix it in the pot even if it’s hot you will never kick it with a
god
Wanna complain
We are not the same
Sacrifice a lot to get this spot so don’t you hate me when you hear it let it
bang
Local artists really driving me insane saying why is you winning your style is
finished
You only want the fame
Let me digress
This verbal vomit you 'bout to digest
Take you on the ride of ya life I murder with fine text
Daily elevating with patience so Ima rise next
I don’t pay attention so miss me with all them death threats
Gave up my life in the military for this music
So I can just kill and bury sending every rapper to the cemetery with no casket
no hearse or obituary
So get out my way when I be moving through
My flow is complex-twisted like a rubix cube
I’m running circles round you like a hula hoop
Army lifestyle didn’t work so I flew the coop
Pure dedication got me where I’m at
And I’m not going back so you gon' have to kill me to make me quit
Chill with that hating shit watch what comes out ya mouth
‘Cause when my song come on I get to breaking shit
Now these rappers in my DM’s
I don’t like 'em why they wanna be friends
Bet I’m crowned the king when the beef starts
They in body bags when the beef ends
Young Cobain
No gas in my tank
Not a thing to my name
But the rest of this drink
Spritebeatz on the beats, beastin' the keys
While I’m K-R-Double-E-P in the streets
Wandering alone, neither dead or alive
But I wanna be dead sometimes
Fuck out my face
Never took a freebie or a handout
No thanks, don’t park, no breaks
Never thought about it but I really started thinkin' ‘bout the way that the
world can be
Don’t wanna give a thing, wanna take everything away from the place that they
got it in the first place
Everybody thinkin' that they don’t give a fuck
When they takin' all the time to write that, they don’t give a fuck
Get up out your feelings and quit, quit your bitchin' and do some shit, bitch
See I really gotta say that I find myself up in a predicament every time I
synthesize another one of my lines
It only really happens with a known scent of apathy happily cut myself,
broke like bohemian rhapsody in every song
Now tell me if it’s gettin' old
I don’t really give a fuck but I kinda just wanna know
For the sake of the knowin' that’s all
Take a step back, maybe then another six more, hoe
Keep on hatin' like you’ve never been judged before
Get a partner with the world hidin' behind your phone
If you claimin' that you really puttin' on
What I see now is strong
Just another weak ass bitch, with a mic and some wifi
Hopin' that they’ll pay enough to make a sci-fi
Better return them jeans and cop some self esteem

Как Вверху, Так И Внизу (перевод)

Ты не в моем переулке, о чем, черт возьми, ты думал
Я ненавижу всех этих рэперов, не дерзких, а самоуверенных, немного зазнавшихся и постоянно
флексин, пока все вы не удалили
Я был в лаборатории, нанося удары мячом
Наливай газ на микрофон, пока он не лопнет.
Дай мне то, что у тебя есть
Я никогда не буду мешать это в кастрюле, даже если она горячая, ты никогда не пнешь ее
Бог
хочу пожаловаться
Мы разные
Пожертвуйте многим, чтобы получить это место, так что не ненавидите меня, когда слышите это, пусть
хлопнуть
Местные артисты действительно сводят меня с ума, говоря, почему ты выигрываешь, твой стиль
законченный
Вы хотите только славы
Позвольте мне отвлечься
Эта словесная рвота, которую ты собираешься переварить
Возьмите вас в путешествие по жизни, я убиваю прекрасным текстом
Ежедневный подъем с терпением, поэтому Има поднимается следующим
Я не обращаю внимания, так что скучайте по мне со всеми этими угрозами смерти
Отдал свою жизнь в армии за эту музыку
Так что я могу просто убить и похоронить, отправив каждого рэпера на кладбище без гроба
нет катафалка или некролога
Так что убирайся с моей дороги, когда я буду двигаться
Мой поток сложно закручен, как кубик рубикса
Я бегаю вокруг тебя, как обруч
Армейский образ жизни не сработал, поэтому я сбежал из курятника
Чистая преданность привела меня туда, где я нахожусь
И я не вернусь, так что тебе придется убить меня, чтобы заставить меня уйти
Остынь с этим ненавистным дерьмом, смотри, что выходит из твоего рта
Потому что, когда моя песня звучит, я начинаю ломать дерьмо
Теперь эти рэперы в моих DM
Мне они не нравятся, почему они хотят быть друзьями
Держу пари, я коронован королем, когда начнется говядина
Они в мешках для трупов, когда говядина заканчивается
Молодой Кобейн
В моем баке нет бензина
Не дело в моем имени
Но остальная часть этого напитка
Spritebeatz в ритме, играя на клавишах
Пока я K-R-Double-E-P на улицах
Блуждающий в одиночестве, ни мертвый, ни живой
Но иногда я хочу умереть
Трахни мое лицо
Никогда не брал халяву или раздаточный материал
Нет, спасибо, не парковаться, без перерывов
Никогда не думал об этом, но я действительно начал думать о том, как
мир может быть
Не хочу ничего отдавать, хочу забрать все из того места, где они
получил это в первую очередь
Все думают, что им плевать
Когда они все время пишут это, им плевать
Поднимите свои чувства и бросьте, бросьте свою стерву и сделайте какое-нибудь дерьмо, сука
Видите ли, я действительно должен сказать, что я оказываюсь в затруднительном положении каждый раз, когда я
синтезировать еще одну из моих строк
Так бывает только с известным запахом апатии радостно порезался,
сломалась как богемная рапсодия в каждой песне
Теперь скажи мне, если это стареет
Мне на самом деле похуй, но я просто хочу знать
Ради знания это все
Сделайте шаг назад, может быть, еще шесть, мотыга
Продолжайте ненавидеть, как будто вас никогда раньше не судили
Станьте партнером, и весь мир спрячется за вашим телефоном
Если вы утверждаете, что действительно надеваете
То, что я вижу сейчас, сильно
Просто еще одна слабая сука, с микрофоном и Wi-Fi
Надеюсь, что они заплатят достаточно, чтобы сделать научную фантастику
Лучше верните им джинсы и скопируйте немного чувства собственного достоинства