Перевод текста песни Se pa pou dat - SiN

Se pa pou dat (оригинал)

Depi mwen tou piti
Se ou menm ke mwen te chwazi
Ou se yon bèl melodi
Ki fè'm santi m lan paradi
Tanpri, tranpri wete mwen nan fredi
Tanpri fè'm kado yon ti souri
(Se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
(se pa pou dat)
Ma pe reve de ou
(Se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou, oh, yeah
Depi mwen tou piti
Se ou mem ke m wen te chwazi
Tankou yon sen espri
W anvayi zantray mwen cheri
Tanpri, tanpri rete mwen nan la ri…
O Tanpri vinn banmwen lavi
(se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
(se pa pou dat)
Ma pe reve de ou
Ma pe chante pou ou
Jodi a mwen fin gran
Poutan m’damou menm jan
M' pa ka ba ou lajan
Men m gen w bel santiman
Ki klere kon diaman
Men pa kite m fe seman
Ou met kwè m sensèman
Lanmou sa la lontan
Wwoo, wooo, yeah
(Se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
(Se pa pou dat)
Ma pe reve de ou
(se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou
Ki jan pou m mande’w
(ma pe ret tan n)
Ki jan pou m prie w
(ma pe ret' tan n)
Depi dat mwen la mape ret’ann
Vinn wete mwen amba la pli
Ma pe reta’nn jounen (wo, wo)
Jounen wa va ban m min (wo, wo)
Pou mwen mennen w ale
Yon ti kote byen lwen (wo, wo, wo)
Pou lanmou nou donnen (wo, wo)
K’on bel flè lan seren
Ki refize fèmen, ki ferize fennen

Это не на сегодняшний день (перевод)

Так как я был немного
Ты тот, кого я выбрал
Ты красивая мелодия
Что заставляет меня чувствовать себя раем
Пожалуйста, забери меня от холода
Пожалуйста, дай мне улыбку
(Не на сегодняшний день)
я пою для тебя
(не на сегодняшний день)
Я мечтаю о тебе
(Не на сегодняшний день)
Ма пе пою для тебя, о, да
Так как я был немного
Ты тот, кого я выбрал
Как святой дух
Ты вторгаешься в мою кишку, дорогая
Пожалуйста, останься в моем смехе…
О Пожалуйста, приди и дай мне жизнь
(не на сегодняшний день)
я пою для тебя
(не на сегодняшний день)
Я мечтаю о тебе
я пою для тебя
Сегодня я великолепен
Тем не менее, я люблю это так же сильно
я не могу дать тебе денег
Но у меня хорошие чувства
Который сияет как бриллиант
Но не дай мне сеять
Верь мне искренне
Эта любовь давно прошла
Ууу, ууу, да
(Не на сегодняшний день)
я пою для тебя
(Не на сегодняшний день)
Я мечтаю о тебе
(не на сегодняшний день)
я пою для тебя
Как я могу спросить вас?
(Я все еще жду)
Как я могу молиться за вас?
(Я все еще жду)
я встречаюсь с тех пор
Вытащи меня отсюда
Я опаздываю на день (высокий, высокий)
День короля подарит мне мое (высокое, высокое)
Позволь мне забрать тебя
Где-то далеко (высоко, высоко, высоко)
За любовь, которую мы несем (высоко, высоко)
Красивый цветок безмятежен
Который отказывается закрываться, который свирепо исчезает