Перевод текста песни How Do I Live - Simone Kopmajer

How Do I Live (оригинал)

How do I,
Get through the night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I
I need you in my arms, need you to hold,
You’re my world, my heart, my soul,
If you ever leave,
Baby you would take away everything good in my life,
And tell me now
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
If you ever leave,
Baby you would take away everything real in my life,
And tell me now,
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?

Как Я Живу (перевод)

Как мне,
Прожить ночь без тебя?
Если бы мне пришлось жить без тебя,
Что это была бы за жизнь?
О, я
Ты нужна мне на руках, мне нужно, чтобы ты держал,
Ты мой мир, мое сердце, моя душа,
Если ты когда-нибудь уйдешь,
Детка, ты бы забрала все хорошее в моей жизни,
И скажи мне сейчас
Как же я живу без тебя?
Я хочу знать,
Как мне дышать без тебя?
Если ты когда-нибудь поедешь,
Как мне выжить?
Как мне, как мне, о, как мне жить?
Если ты когда-нибудь уйдешь,
Детка, ты бы забрала все настоящее в моей жизни,
И скажи мне сейчас,
Как же я живу без тебя?
Я хочу знать,
Как мне дышать без тебя?
Если ты когда-нибудь поедешь,
Как мне выжить?