| Cruel Intentions (оригинал) | Жестокие намерения (перевод) |
|---|---|
| Baby baby baby I dont want to | Детка, детка, детка, я не хочу |
| Ever give you the wrong idea | Когда-либо дать вам неправильную идею |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| I´m down for whatever | я ни за что |
| Tell me am I making myself clear? | Скажи мне, я ясно выражаюсь? |
| Love can be a meaningless emotion | Любовь может быть бессмысленной эмоцией |
| Pretty words that we´re obliged say | Красивые слова, которые мы обязаны сказать |
| Rest assured I wont ask for your complete devotion | Будьте уверены, я не буду просить о вашей полной преданности |
| Lets not let our hearts get in the way | Давайте не будем мешать нашим сердцам |
| Finally | Окончательно |
| The weight is off our shoulders | Вес с наших плеч |
| Play for keeps | Играть на деньги |
| Until the night is over | Пока ночь не закончится |
| Now you know of my cruel intentions | Теперь ты знаешь о моих жестоких намерениях |
| I can play a hard game I´ll admit | Я могу играть в тяжелую игру, я признаю |
| So it goes | Такие дела |
| We both know | Мы оба знаем |
| You´re worthy of my affection | Ты достоин моей привязанности |
| You´re not the one who I´ll spend my life with | Ты не тот, с кем я проведу свою жизнь |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| I´m down for whatever | я ни за что |
| Finally | Окончательно |
| The weight is off our shoulders | Вес с наших плеч |
| Play for keeps | Играть на деньги |
| Until the night is over | Пока ночь не закончится |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| I´m down for whatever | я ни за что |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| (finally) | (в конце концов) |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| (finally) | (в конце концов) |
| I´m down for whatever | я ни за что |
| Until the night is over | Пока ночь не закончится |
| Call me up we´ll hang out | Позвони мне, мы пообщаемся |
| I´m down for whatever (X4) | Я ни за что (X4) |
Перевод текста песни Cruel Intentions - Simian Mobile Disco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cruel Intentions , исполнителя -Simian Mobile Disco
В жанре:Электроника
Дата выпуска:21.02.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 |