Перевод текста песни Hustler - Simian Mobile Disco

Hustler (оригинал)

I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
If I had
The money to go to a record store
I would
I-I would
If I had
The money to go to a record store
I would
I-I would
Go, to the record store
Go to the record store
(Go to the record store
Put records in my clothes)
Go, to the record store
Go to the record store
(Gotta walk out the record door
Past that record man)
Go to a record store
And put it in my clothes
And walk past that record man
Got to have the sticky hands
When your ass is broke
When your ass is broke like me
Like me
Go to that record store
Steal some record man
Go to that record store
Steal some records man
I’m telling you
I’m broke
I’m telling you
I’m broke
But I’m surviving and I can cope
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddys made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
Yeah, I’m a Hustler baby
That’s what my daddy’s made me
It’s 8 o’clock
And I got nothing to do
Can’t go to the club
So I guess I go to the record store
Visit my record man
With my sticky hands
Walk out that record door
With the records in my clothes
The records in my clothes
What the fuck is you gonna do?
What the fuck is you gonna do about it?
Nothing
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
I’m a Hustler baby
(Push it, push it, push it, push it)
That’s what my daddy’s made me
(Push it, push it, push it, push it)
Yeah, I’m a Hustler baby
(Push it, push it, push it, push it)
That’s what my daddy’s made me
(Push it, push it, push it, push it)
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it
Push it, push it, push it, push it

Мошенник (перевод)

Я Hustler, детка
Это то, что мой папа сделал меня
Да, я Hustler baby
Это то, что мой папа сделал меня
Я Hustler, детка
Это то, что мой папа сделал меня
Да, я Hustler baby
Это то, что мой папа сделал меня
Если бы у меня было
Деньги, чтобы пойти в музыкальный магазин
Я бы
я-я бы
Если бы у меня было
Деньги, чтобы пойти в музыкальный магазин
Я бы
я-я бы
Иди в музыкальный магазин
Перейти в музыкальный магазин
(Перейдите в музыкальный магазин
Положите пластинки в мою одежду)
Иди в музыкальный магазин
Перейти в музыкальный магазин
(Должен выйти из двери записи
Мимо этого рекордсмена)
Перейти в музыкальный магазин
И положить его в мою одежду
И пройти мимо этого рекордсмена
Должен иметь липкие руки
Когда твоя задница сломана
Когда твоя задница разбита, как я
Как я
Перейти в этот музыкальный магазин
Укради какого-нибудь рекордсмена
Перейти в этот музыкальный магазин
Украсть несколько записей человек
Я говорю вам
я сломался
Я говорю вам
я сломался
Но я выживаю и могу справиться
Да, я Hustler baby
Это то, что мой папа сделал меня
Да, я Hustler baby
Это то, что мои папы сделали меня
Да, я Hustler baby
Это то, что мой папа сделал меня
Да, я Hustler baby
Это то, что мой папа сделал меня
8 часов
И мне нечего делать
Не могу пойти в клуб
Итак, я думаю, я иду в музыкальный магазин
Посетите моего рекордмена
Моими липкими руками
Выйдите из этой двери записи
С записями в моей одежде
Записи в моей одежде
Какого хрена ты собираешься делать?
Что, черт возьми, ты собираешься с этим делать?
Ничего такого
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Я Hustler, детка
(Нажми, нажми, нажми, нажми)
Это то, что мой папа сделал меня
(Нажми, нажми, нажми, нажми)
Да, я Hustler baby
(Нажми, нажми, нажми, нажми)
Это то, что мой папа сделал меня
(Нажми, нажми, нажми, нажми)
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми
Нажми, нажми, нажми, нажми