Перевод текста песни Eulogy / Requiem - Silvertomb

Eulogy / Requiem (оригинал)

Is the moon coming down
Red in the sky?
Your church built on the brief wreck of your life
Your genius and madness
Plaguing your mind
I refuse to believe it’s the end of the line
REQUIEM
To brave the dangers
Of darkest night
I give up the right
To fall from highest
For all to see
I’m content to be
To free a mountain
Of endless stone
You will walk unknown
To flee an island
In endless sea
I give up free will
Darkest night has come again

Панегирик / Реквием (перевод)

Заходит ли луна
Красный в небе?
Твоя церковь построена на коротком крушении твоей жизни.
Ваш гений и безумие
Изводящий ваш разум
Я отказываюсь верить, что это конец линии
РЕКВИМ
Преодолеть опасности
самой темной ночи
я отказываюсь от права
Чтобы упасть с самого высокого
Чтобы все видели
Я доволен быть
Освободить гору
Из бесконечного камня
Вы будете ходить неизвестным
Бежать с острова
В бескрайнем море
Я отказываюсь от свободы воли
Темная ночь снова пришла