Перевод текста песни Watch Me Burn - Silent Theory

Watch Me Burn (оригинал)

Burn the bridges let them smolder
Every lost sucker looking over their shoulder
For a little intuition In a lazy superstition Just to help this villian With a little exposure
There’s mud in my veins Just to help me get by So help me lie… lie, lie
Now I’m stuck here waiting
For the flames to burn me down
Its like plucking off the wings
Of a fly just to watch it drown
Now my hands are bound And my head keeps spinning
If I just keep calm maybe I’ll keep grinning Now the haze is thick But it seems
it’s thinning
And I still can’t see the sun
When you kick the nest that holds the hornet
It stings the flesh a toxin born With no regret absorb the thorn
Preach the hate yet beg for more
Pay for the ways that you help decay
The shame I can blame but the price to pay Is a hefty one
A lonely one
A violent vigilante with a loaded gun
It was funny how back then it seemed so fake
You would think that a fool
Had a lot at stake
But times change and lies fade But I will never go away
Now I, don’t have time to help you get by So help me lie lie lie
Now I’m stuck here waiting
For the flames to burn me down
Its like plucking off the wings
Of a fly just to watch it drown
Now my hands are bound And my head keeps spinning
If I just keep calm maybe I’ll keep grinning Now the haze is thick But it seems
it’s thinning
And I still can’t see the sun
Better pick it up quick
Better get it now
This severed chain that I can claim
What you could never find I’ve found
Now no one run
He’s got a gun
They’re shooting kids they’re having fun
They’re product placed, with a double face
They’ve changed the way we play the game
Theres an over saturation
Of a desperate situation
Should we emphasis exposure
Maybe place a limitation?
Maybe it’s an epidemic
We’re deserving what we’re gettin'
Are we destined for destruction
Or for reconciliation?
Now I’m stuck here waiting for
The flames to burn me down Its like plucking off the wings
Of a fly just to watch it drown
Now my hands are bound
And my head keeps spinning If I just keep calm
Maybe I’ll keep grinning
Now the haze is thick But it seems it’s thinning
And I still can’t see the sun

Смотри, Как Я Горю. (перевод)

Сожги мосты пусть тлеют
Каждый потерянный присоска оглядывается через плечо
За небольшую интуицию, за ленивое суеверие, просто за помощь этому злодею, за небольшое разоблачение.
В моих венах грязь, просто чтобы помочь мне выжить, так что помоги мне соврать... соврать, соврать
Теперь я застрял здесь в ожидании
Чтобы пламя сожгло меня
Это как оторвать крылья
Мухи, чтобы посмотреть, как она утонет
Теперь мои руки связаны, а голова продолжает кружиться.
Если я просто буду спокоен, может быть, я продолжу улыбаться. Сейчас дымка густая, Но кажется,
это истончение
И я до сих пор не вижу солнца
Когда вы пинаете гнездо, в котором держится шершень
Он жалит плоть токсином, рожденным без сожаления, поглощает шип
Проповедуй ненависть, но проси большего
Платите за то, как вы помогаете распадаться
Позор, который я могу винить, но цена, которую нужно заплатить, здоровенная
Одинокий
Жестокий линчеватель с заряженным пистолетом
Было забавно, как тогда это казалось таким фальшивым
Можно подумать, что дурак
Было много поставлено на карту
Но времена меняются, и ложь исчезает, Но я никогда не уйду
Теперь у меня нет времени, чтобы помочь вам справиться, так что помогите мне лгать, лгать, лгать
Теперь я застрял здесь в ожидании
Чтобы пламя сожгло меня
Это как оторвать крылья
Мухи, чтобы посмотреть, как она утонет
Теперь мои руки связаны, а голова продолжает кружиться.
Если я просто буду спокоен, может быть, я продолжу улыбаться. Сейчас дымка густая, Но кажется,
это истончение
И я до сих пор не вижу солнца
Лучше забрать его быстро
Лучше получить это сейчас
Эта разорванная цепь, на которую я могу претендовать
То, что вы никогда не могли найти, я нашел
Теперь никто не бежит
У него есть пистолет
Они стреляют в детей, которым весело
Они продакт-плейсмент с двойным лицом
Они изменили то, как мы играем в игру
Перенасыщение
Безвыходной ситуации
Должны ли мы подчеркивать экспозицию
Может быть, установить ограничение?
Может это эпидемия
Мы заслуживаем того, что получаем
Мы обречены на разрушение
Или для примирения?
Теперь я застрял здесь в ожидании
Пламя, чтобы сжечь меня, это как оторвать крылья
Мухи, чтобы посмотреть, как она утонет
Теперь мои руки связаны
И моя голова продолжает кружиться, если я просто сохраняю спокойствие
Может быть, я продолжу улыбаться
Теперь дымка густая, но кажется, что она истончается
И я до сих пор не вижу солнца