Перевод текста песни Six Feet Under - Silent Theory

Six Feet Under - Silent Theory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Six Feet Under, исполнителя - Silent Theory.
Дата выпуска: 26.04.2020
Язык песни: Английский

Six Feet Under

(оригинал)
Have we had enough yet?
Are we having fun yet?
Have we had enough yet?
Repetition starting to get underneath your skin?
Let’s all get antiquated dressed in seven second grief
Only attend to the symptoms, not the sickness underneath
Please give us just one moment, just a chance to catch our breath
Not every single child needs a bullet in their chest
Unless it’s pressed upon the people acting like they know what’s best
This is likely just the catalyst of what we can expect
So I guess this is what it looks like
Once the smoke is clear
It’s happening here, and it’s happening now
And it’s got us gripped in fear
So I guess this is what it looks like
Are we keeping score?
They stoke the flame and then stake the claim
That we got exactly what we asked forChorus
Without a shadow of a doubt
We’ve lost ourselves
Open fire on a crowd
It’s what we do so well
We eat what we see
Soon enough we’ll be six feet under
Make no mistake, it’s bound to happen
One way or another
There might be something in the water
There might be holes in our sails
Let’s get a grip on the wheel
Right the ship we may still have a chance at the white whale
Tragedy has a funny little habit
Makes communities consumed with grief
And honestly, if you ever ask me
I think that we can make this briefPre-chorus
So I guess this is what it looks like
Backpacks and bullet holes
Hallways of red and phone calls on end
It’s likely going to take its toll
I guess this is what it looks like
Living under constant threat
We better watch our necks
Who knows what comes next?
I’m asking have we had enough yet?
Without a shadow of a doubt
We’ve lost our minds
Another shooter on the prowl
It happens all the time
We need relief
Too bad we’ll be six feet under
You can’t escape what’s bound to happen
One way or another
Escape the mess
The mess that we made
The mess that we made
Escape your shame
Just blame it on me
Just blame it on me
Escape the mess
The mess that we made
The mess that we made
Escape your shame
Just blame it on me
Quit blaming me!
Quit blaming me!
Quit blaming me!
Quit blaming me!

Шесть Футов Под Землей

(перевод)
С нас уже достаточно?
Нам уже весело?
С нас уже достаточно?
Повторение начинает раздражать вас?
Давайте все оденемся в старомодное семисекундное горе
Обращайте внимание только на симптомы, а не на скрытую болезнь
Пожалуйста, дайте нам всего один момент, просто шанс отдышаться
Не каждому ребенку нужна пуля в груди
Если только это не навязано людям, которые ведут себя так, как будто знают, что лучше
Скорее всего, это всего лишь катализатор того, что мы можем ожидать.
Так что я думаю, это то, на что это похоже
Как только дым рассеется
Это происходит здесь, и это происходит сейчас
И это заставило нас охватить страх
Так что я думаю, это то, на что это похоже
Ведем ли мы счет?
Они разжигают пламя, а затем предъявляют претензии
Что мы получили именно то, что просили.
Без тени сомнения
Мы потеряли себя
Открывать огонь по толпе
Это то, что мы делаем так хорошо
Мы едим то, что видим
Достаточно скоро мы будем на шесть футов ниже
Не заблуждайтесь, это обязательно произойдет
Тем или иным способом
В воде может быть что-то
В наших парусах могут быть дыры
Давайте возьмемся за руль
Прямо с корабля у нас еще может быть шанс на белого кита
У трагедии есть забавная маленькая привычка
Делает сообщества поглощенными горем
И если честно, если вы когда-нибудь спросите меня
Я думаю, что мы можем сделать это кратко.
Так что я думаю, это то, на что это похоже
Рюкзаки и пулевые отверстия
Красные коридоры и телефонные звонки без конца
Вероятно, это возьмет свое
Я думаю, это то, на что это похоже
Жизнь под постоянной угрозой
Нам лучше следить за нашими шеями
Кто знает, что будет дальше?
Я спрашиваю, достаточно ли нам уже?
Без тени сомнения
Мы потеряли рассудок
Еще один стрелок на охоте
Это происходит все время
Нам нужно облегчение
Жаль, что мы будем на шесть футов ниже
Вы не можете избежать того, что должно произойти
Тем или иным способом
Побег из беспорядка
Беспорядок, который мы сделали
Беспорядок, который мы сделали
Избавься от своего позора
Просто вини в этом меня.
Просто вини в этом меня.
Побег из беспорядка
Беспорядок, который мы сделали
Беспорядок, который мы сделали
Избавься от своего позора
Просто вини в этом меня.
Перестань обвинять меня!
Перестань обвинять меня!
Перестань обвинять меня!
Перестань обвинять меня!
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Afterthought 2024

Тексты песен исполнителя: Silent Theory