Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein Osten, исполнителя -Дата выпуска: 29.10.2020
Язык песни: Немецкий
Mein Osten(оригинал) | Мой Восток(перевод на русский) |
| Ich seh' noch die traurigen | До сих пор я вижу печальные |
| Bilder einer dunklen Nacht | Картины тёмной ночи. |
| Im Lauftext steht der Name | В бегущей строке название |
| Meiner Heimatstadt | Моего родного города. |
| - | - |
| Ich vergess' nicht, wo ich herkomm' | Я не забываю, откуда родом, |
| Vergess' nicht, wo ich herkomm' | Не забываю, откуда родом. |
| - | - |
| Ich kenn' dich, ich kenn' dich gut, | Я знаю тебя, я хорошо знаю тебя, |
| Mein Osten, mein Osten | Мой Восток, мой Восток. |
| Versteh' zum Teil auch deine Wut, | Понимаю отчасти и твою злость, |
| Mein Osten, mein Osten | Мой Восток, мой Восток. |
| Aufgeben nicht deine Art | Сдаваться не в твоём стиле |
| Und nicht komplett im Arsch, | И не оказываться в полной заднице, |
| Mein Osten | Мой Восток. |
| - | - |
| Risse gehen durch Familien | "Трещины" проходят через семьи, |
| Und ein Riss geht auch durch mich, | А одна "трещина" проходит через меня, |
| Denn ich weiß, mit Mittelfingern | Ведь я знаю, что, показывая средние пальцы, |
| Lösen wir dieses Problem hier nicht | Мы не решим эту проблему. |
| Werden reden müssen, streiten, | Должны будем говорить, спорить, |
| Um Kompromisse ringen müssen und so weiter | Должны искать компромиссы и так далее. |
| Aber was nicht hilft, sind wir uns da einig | А что не помогает — здесь мы единодушны – |
| Ideen von 1933 | Это идеи 1933-го. |
| - | - |
| Vergiss nie, wo du herkommst | Никогда не забывай, откуда ты родом, |
| Vergiss nie, wo du herkommst | Никогда не забывай, откуда ты родом. |
| - | - |
| Ich kenn' dich, ich kenn' dich gut, | Я знаю тебя, я хорошо знаю тебя, |
| Mein Osten, mein Osten | Мой Восток, мой Восток. |
| An deiner Schönheit kratzt die Wut, | Твою красоту царапает злость, |
| Mein Osten, mein Osten | Мой Восток, мой Восток. |
| Aufgeben nicht deine Art | Сдаваться не в твоём стиле |
| Und nicht komplett im Arsch, | И не оказываться в полной заднице, |
| Mein Osten | Мой Восток. |
| - | - |
| Meine Wurzeln, mein Revier | Мои корни, мой регион, |
| Mein Osten, mein Osten | Мой Восток, мой Восток. |
| Hab' Bescheidenheit von dir | Моя скромность от тебя, |
| Mein Osten, ich steh' zu dir | Мой восток, я с тобой. |
| Ich vergess' nicht, wo ich herkomm' | Я не забываю, откуда родом, |
| Vergess' nicht, wo ich herkomm' | Не забываю, откуда родом. |
| Ich vergess' nicht, wo ich herkomm' | Я не забываю, откуда родом, |
| Vergess' nicht | Не забываю. |
| - | - |
| Ich kenn doch dein'n freundlichen Blick, | Я же знаю твой дружелюбный взгляд, |
| Mein Osten, mein Osten | Мой Восток, мой Восток. |
| Ruppig, herzlich wie du bist, | Облезлый, душевный, вот такой ты, |
| Mein Osten, mein Osten | Мой Восток, мой Восток. |
| Wir kriegen irgendwas hin, | Мы справимся как-нибудь, |
| Dass deine Ängste nicht gewinn'n, | Чтобы победить твои страхи, |
| Mein Osten | Мой Восток. |
Mein Osten(оригинал) |
| Ich seh' noch die traurigen |
| Bilder einer dunklen Nacht |
| Im Lauftext steht der Name |
| Meiner Heimatstadt |
| Ich vergess' nicht, wo ich herkomm' |
| Vergess' nicht, wo ich herkomm' |
| Ich kenn' dich, ich kenn' dich gut |
| Mein Osten, mein Osten |
| Versteh' zum Teil auch deine Wut |
| Mein Osten, mein Osten |
| Aufgeben nicht deine Art |
| Und nicht komplett im Arsch |
| Mein Osten |
| Risse gehen durch Familien |
| Und ein Riss geht auch durch mich |
| Denn ich weiß, mit Mittelfingern |
| Lösen wir dieses Problem hier nicht |
| Werden reden müssen, streiten |
| Um Kompromisse ringen müssen und so weiter |
| Aber was nicht hilft, sind wir uns da einig |
| Ideen von 1933 |
| Vergiss nie, wo du herkommst |
| Vergiss nie, wo du herkommst |
| Ich kenn' dich, ich kenn' dich gut |
| Mein Osten, mein Osten |
| An deiner Schönheit kratzt die Wut |
| Mein Osten, mein Osten |
| Aufgeben nicht deine Art |
| Und nicht komplett im Arsch |
| Mein Osten |
| Meine Wurzeln, mein Revier |
| Mein Osten, mein Osten |
| Hab' Bescheidenheit von dir |
| Mein Osten, ich steh' zu dir |
| Ich vergess' nicht, wo ich herkomm' |
| Vergess' nicht, wo ich herkomm' |
| Ich vergess' nicht, wo ich herkomm' |
| Vergess' nicht |
| Ich kenn doch dein’n freundlichen Blick |
| Mein Osten, mein Osten |
| Ruppig, herzlich wie du bist |
| Mein Osten, mein Osten |
| Wir kriegen irgendwas hin |
| Dass deine Ängste nicht gewinn’n |
| Mein Osten |
Мой восток(перевод) |
| Я все еще вижу грустных |
| Картины темной ночи |
| Имя находится в прокручиваемом тексте |
| Мой родной город |
| Я не забываю, откуда я родом |
| Не забывай, откуда я |
| Я знаю тебя, я хорошо тебя знаю |
| Мой восток, мой восток |
| Я тоже понимаю часть твоего гнева |
| Мой восток, мой восток |
| Сдаваться не в твоем стиле |
| И не совсем облажался |
| мой восток |
| Трещины проходят через семьи |
| И через меня тоже пробегает трещина |
| Потому что я знаю, со средними пальцами |
| Давайте не будем решать эту проблему здесь |
| Придется говорить, спорить |
| Приходится бороться за компромиссы и так далее |
| Но что не помогает, мы согласны |
| Идеи 1933 года |
| Никогда не забывай, откуда ты |
| Никогда не забывай, откуда ты |
| Я знаю тебя, я хорошо тебя знаю |
| Мой восток, мой восток |
| Гнев царапает твою красоту |
| Мой восток, мой восток |
| Сдаваться не в твоем стиле |
| И не совсем облажался |
| мой восток |
| Мои корни, моя территория |
| Мой восток, мой восток |
| Имейте скромность в себе |
| Мой восток, я стою рядом с тобой |
| Я не забываю, откуда я родом |
| Не забывай, откуда я |
| Я не забываю, откуда я родом |
| Не забудь |
| Я знаю твой дружелюбный взгляд |
| Мой восток, мой восток |
| Грубый, теплый, как ты |
| Мой восток, мой восток |
| Мы что-нибудь придумаем |
| Что ваши страхи не побеждают |
| мой восток |