Перевод текста песни Mach's dir selbst -

Mach's dir selbst -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mach's dir selbst, исполнителя -
Дата выпуска: 19.04.2004
Язык песни: Немецкий

Mach's dir selbst

(оригинал)
Du willst Ferrari fahrn
Doch du fhrst Straenbahn
Trumst von nem Haus am Strand mit Blick aufs Meer
Das Leben ist nicht fair
Tglich von acht bis drei
Siehst du nur Talkshowbrei
Dein Leben ist so geil, wie Treetboot fahrn
Ey da hab ich n’bessren Plan
Mach’s dir selbst
Berleg nich
Mach’s dir selbst
Besser geht’s nich
Du willst viel und noch mehr
Es kommt nichts von ungefhr
Jetzt liegt es in deiner Hand
Und mach’s dir selbst
Der Blick vom Tellerrand ist dir schon zu riskant
Wenn alle andren spring dann springst auch du
Da gehrt nicht viel dazu
Weit du wie’s Leben schmeckt
Wenn man’s fr sich entdeckt
Wenn man zum ersten Mal fhlt, was es heit
Wenn man selbst was reit
Mach’s dir selbst
Berleg nich
Mach’s dir selbst
Besser geht’s nich
Du willst viel und noch mehr
Es kommt nichts von ungefhr
Jetzt liegt es in deiner Hand
Und mach’s dir selbst
Und du wirst sehn
Jeder Schei lst sich von dir im handumdrehn
Mach’s dir selbst
Mach’s dir selbst
Refrain

Сделай это сам

(перевод)
Вы хотите водить Феррари
Но ты водишь трамвай
Мечтаю о домике на берегу с видом на море
Жизнь несправедлива
Ежедневно с восьми до трех
Вы видите только ток-шоу пюре
Ваша жизнь так же крута, как катание на водных велосипедах
Эй, у меня есть план получше
сделай это сам
Не волнуйся
сделай это сам
Это не становится лучше
Вы хотите много и больше
Это не случайно
Теперь это в ваших руках
И сделай это сам
Слишком рискованно мыслить нестандартно
Когда все прыгают, ты тоже прыгаешь
Там не так много
Вы знаете, какой вкус у жизни
Когда вы обнаружите это для себя
Когда вы впервые чувствуете, что это такое
Когда ты катаешься на чем-то сам
сделай это сам
Не волнуйся
сделай это сам
Это не становится лучше
Вы хотите много и больше
Это не случайно
Теперь это в ваших руках
И сделай это сам
И ты увидишь
Каждое дерьмо мгновенно отделяется от тебя.
сделай это сам
сделай это сам
припев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!