Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kartenhaus, исполнителя -Дата выпуска: 20.04.2006
Язык песни: Немецкий
Kartenhaus(оригинал) |
| Ich such nach dem, was mich vergessen lässt |
| Dass es in meinem Leben dunkel ist |
| Und dass die Nacht den Tag besetzt |
| Und mir keinen Funken Licht mehr lässt |
| Mir fehlt nichts und doch fehlt mir viel |
| Ich bin zu schwach um noch mal aufzustehen |
| Und zu stark um hier zu liegen |
| Jetzt bin ich aufgewacht |
| Halt das Licht in meinen Händen |
| Hab schon nicht mehr dran gedacht |
| Dass sich das Blatt noch mal wendet |
| Du hast mein Leben neu gemacht |
| Steckst mich an mit deiner Kraft |
| Du machst alles so lebenswert |
| Ich will mich nicht dagegen wehren |
| Du hast eine Kerze aufgestellt |
| Und bringst das Licht in meine Welt |
| Machst mein Leben zum Kartenhaus |
| Auf dir aufgebaut |
| Wie jedes Wort eine Stimme braucht |
| Wie der Mond in jede Nacht eintaucht |
| Wie jede Wahrheit ihr Angesicht |
| Genauso brauch ich dich |
| Du bist der Wind und du trägst mich hoch |
| Und ich weiß, du kannst mich fliegen sehen |
| Und auch mit einem Wort zum Absturz zwingen |
| Bin wieder aufgewacht |
| Mit der Dunkelheit in meinen Händen |
| Das hätt' ich nie gedacht |
| Dass sich das Blatt wieder wendet |
| Du hast mein Leben ausgemacht |
| Und dir nichts dabei gedacht |
| Du warst der Sinn und der Lebenswert |
| Und jetzt ist all das nichts mehr wert |
| Du löscht meine Kerze einfach aus |
| Weil du sie nicht mehr brauchst |
| Machst mein Leben zum Kartenhaus |
| Und ziehst die unterste Karte raus |
| (перевод) |
| Я ищу то, что заставляет меня забыть |
| Что в моей жизни темно |
| И что ночь занимает день |
| И не оставляет мне искры света |
| Я ничего не упускаю, и все же я упускаю многое |
| Я слишком слаб, чтобы снова встать |
| И слишком силен, чтобы лежать здесь |
| Теперь я проснулся |
| Держи свет в моих руках |
| Не думал об этом |
| Что волна снова поворачивается |
| Ты сделал мою жизнь новой |
| Зарази меня своей силой |
| Вы делаете все таким достойным жизни |
| Я не хочу сопротивляться |
| Вы ставите свечу |
| И принеси свет в мой мир |
| Ты превращаешь мою жизнь в карточный домик |
| построен на вас |
| Как каждое слово нуждается в голосе |
| Когда луна погружается в каждую ночь |
| Как и всякая правда, ее лицо |
| Ты мне тоже нужен |
| Ты ветер, и ты несешь меня высоко |
| И я знаю, ты видишь, как я летаю |
| А также, одним словом, заставить его рухнуть |
| проснулся снова |
| С тьмой в моих руках |
| я бы никогда не подумал, что |
| Что волна снова поворачивается |
| Ты сделал мою жизнь |
| И ты ничего не думал об этом |
| Ты был смыслом и ценностью в жизни |
| И теперь все это ничего не стоит |
| Ты только что потушил мою свечу |
| Потому что они вам больше не нужны |
| Ты превращаешь мою жизнь в карточный домик |
| И вытащите нижнюю карту |