Перевод текста песни Hand aufs Herz -

Hand aufs Herz -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hand aufs Herz, исполнителя -
Дата выпуска: 29.10.2020
Язык песни: Немецкий

Hand aufs Herz

(оригинал)
Strophe:
Mein Vater hat mir nie gesagt
Wie Stolz er auf mich ist
Erinner mich was ich das je vergiss
Mein Vater war ein bisschen wie ich
Und du vielleicht ein bisschen wie ich
Was auch immer auch sein wird, lass uns reden
Bis hierher war da immer nur ich
Das erste mal im Leben komm mit ich nicht
Mit der Hand auf dem Herz spür ich dich solange ich leb
Werd ich für dich alles, alles tun was in meiner Macht steht
Geh' über die Grenzen über meine Wut
Wirst überwunden sag alles wird gut, mein Fleisch und Blut
Strophe:
Meine Mutter hat mir nie gesagt
Wie schlimm es manchmal ist
Halt mir nen Finger auf dem Mund, wenn ich jammer
Und irgendwann wenn du ne Hand voll Erde
Auf meinen Sarg regnen lässt, hoff ich das du denkst
War schon gut so
Mit der Hand auf dem Herz spür ich dich solange ich leb
Werd ich für dich alles, alles tun was in meiner Macht steht
Geh' über die Grenzen über meine Wut
Wirst überwunden sag alles wird gut, mein Fleisch und Blut
Strophe:
Bis hierher war da immer nur ich, das erste komm mit ich nicht
Mit der Hand auf dem Herz spür ich dich solange ich leb
Werd ich für dich alles, alles tun was in meiner Macht steht
Geh' über die Grenzen über meine Wut
Wirst überwunden sag alles wird gut, mein Fleisch und Blut

Положа руку на сердце

(перевод)
Стих:
Мой отец никогда не говорил мне
Как он гордится мной
Напомни мне, что я когда-нибудь забуду
Мой отец был немного похож на меня
И ты, может быть, немного похож на меня
Что бы это ни было, давай поговорим
До сих пор это всегда был только я
Впервые в жизни я не пойду с тобой
Положив руку на сердце, я чувствую тебя, пока живу
Я сделаю для тебя все, все, что в моих силах
Выйти за пределы моего гнева
Преодолею, скажи, что все будет хорошо, моя плоть и кровь.
Стих:
Моя мать никогда не говорила мне
Как плохо иногда
Прикрой мне рот пальцем, когда я ною
И в какой-то момент, когда у тебя есть горсть земли
Пусть идет дождь на мой гроб, я надеюсь, ты думаешь
Это было нормально
Положив руку на сердце, я чувствую тебя, пока живу
Я сделаю для тебя все, все, что в моих силах
Выйти за пределы моего гнева
Преодолею, скажи, что все будет хорошо, моя плоть и кровь.
Стих:
До сих пор всегда был только я, первый, с кем я не пойду
Положив руку на сердце, я чувствую тебя, пока живу
Я сделаю для тебя все, все, что в моих силах
Выйти за пределы моего гнева
Преодолею, скажи, что все будет хорошо, моя плоть и кровь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!