
Дата выпуска: 29.10.2020
Язык песни: Немецкий
Ein Anderer Sommer(оригинал) | Другое лето(перевод на русский) |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето, |
Es war ein anderes Jahr | Это был другой год. |
Kopfüber, seltsam, nichts wie es war | Всё вверх дном, странно, не так, как было. |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето. |
- | - |
Blätter fallen wie Regen auf den kalten Asphalt | Листья падают дождём на холодный асфальт, |
Immer, noch immer Ausnahmezeit | Всё ещё чрезвычайное время. |
Zugvögel am Himmel | Перелётные птицы в небе – |
Sag mir, wie lange es noch bleibt? | Скажи мне, сколько ещё это продлится? |
- | - |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето, |
Es war ein anderes Jahr | Это был другой год. |
Kopfüber, seltsam, nichts wie es war | Всё вверх дном, странно, не так, как было. |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето, |
Es war ein anderes Jahr | Это был другой год. |
Ich lehn' mich in die Zukunft | Я опираюсь на будущее. |
Bin dankbar, dass ich dich hab | Благодарна, что у меня есть ты. |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето. |
- | - |
2020, neu sortieren: | 2020, новый порядок: |
Machen wir das Beste draus! | Давайте используем его наилучшим образом! – |
Leicht gesagt! | Легко сказать! |
Maske auf, man sieht Liebe in Augen, | Маска на лице, видно любовь в глазах, |
Aber Frust eben auch | Но ещё и печаль. |
Was kostet die Freiheit? | Сколько стоит свобода? |
Wo hört sie auf? | Где она заканчивается? |
- | - |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето, |
Es war ein anderes Jahr | Это был другой год. |
Kopfüber, seltsam, nichts wie es war | Всё вверх дном, странно, не так, как было. |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето |
(Es war ein anderer Sommer) | |
Was für ein anderes Jahr! | Какой же другой год! |
(Ein anderes Jahr) | |
Ich lehn' mich in die Zukunft | Я опираюсь на будущее. |
Bin dankbar, dass ich dich hab | Благодарна, что у меня есть ты. |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Keiner weiß, was kommt | Никто не знает, что будет. |
Keiner weiß, was bleibt | Никто не знает, что останется. |
Solange es geht, | Сколько сможешь, |
Kopf hoch und weiter! | Выше голову и вперёд! |
- | - |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето, |
Es war ein anderes Jahr | Это был другой год. |
Ich kann dir nicht sagen, | Я не могу сказать тебе, |
Ob es echt nur scheiße war | Реально ли это было дерьмово. |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето |
(Ein anderer Sommer) | |
Es bleibt ein anderes Jahr | Это останется другим годом |
(Ein anderes Jahr) | |
Lehn' den Kopf an deine Schulter, | Приклоняю голову к твоему плечу, |
Geh' mit dir von Tag zu Tag | Иду с тобой из одного дня в другой. |
Es war ein anderer Sommer | Это было другое лето. |
Ein anderer Sommer(оригинал) |
Es war ein anderer Sommer |
Es war ein anderes Jahr |
Kopfüber, seltsam, nichts wie es war |
Es war ein anderer Sommer |
Blätter fallen wie Regen auf den kalten Asphalt |
Immernoch immer Ausnahmezeit |
Zugvögel am Himmel |
Sag mir wie lange es noch bleibt |
Es war ein anderer Sommer |
Es war ein anderes Jahr |
Kopfüber, seltsam, nichts wie es war |
Es war ein anderer Sommer |
Es war ein anderes Jahr |
Ich lehn mich in die Zukunft |
Bin dankbar dass ich dich hab |
Es war ein anderer Sommer |
2020 neu sortieren |
Machen wir das Beste draus |
Leicht gesagt |
Maske auf, man sieht Liebe in Augen |
Aber Frust eben auch |
Was kostet die Freiheit? |
Wo hört sie auf? |
Es war ein anderer Sommer |
Es war ein anderes Jahr |
Kopfüber, seltsam, nichts wie es war |
Es war ein anderer Sommer (Es war ein anderer Sommer) |
Was für ein anderes Jahr (Ein anderes Jahr) |
Ich lehn mich in die Zukunft |
Bin dankbar dass ich dich hab |
Es war ein anderer Sommer |
Ohh yeah |
Keiner weiß was kommt |
Keiner weiß was bleibt |
Solange es geht, Kopf hoch und weiter |
Keiner weiß was kommt (Was kommt) |
Keiner weiß was bleibt (Was bleibt) |
Solange es geht, Kopf hoch und weiter (Weiter) |
Es war ein anderer Sommer |
Es war ein anderes Jahr (Uhh, ja, ja) |
Ich kann dir nicht sagen, ob es echt nur scheiße war (Yeah) |
Es war ein anderer Sommer (Ein anderer Sommer) |
Es bleibt ein anderes Jahr (Ein anderes Jahr) |
Lehn den Kopf an deine Schulter |
Geh mit dir von Tag zu Tag |
Es war ein anderer Sommer |
Еще одно лето(перевод) |
Это было другое лето |
Это был другой год |
Вверх ногами, странно, ничего подобного |
Это было другое лето |
Листья падают дождем на холодный асфальт |
Все еще исключительное время |
Перелетные птицы в небе |
Скажи мне, как долго это будет продолжаться |
Это было другое лето |
Это был другой год |
Вверх ногами, странно, ничего подобного |
Это было другое лето |
Это был другой год |
Я склоняюсь к будущему |
я благодарен, что у меня есть ты |
Это было другое лето |
2020 повторный заказ |
Давайте сделаем все возможное |
Легко сказал |
Маска на тебе, ты видишь любовь в своих глазах. |
Но и разочарование |
Чего стоит свобода? |
Где она останавливается? |
Это было другое лето |
Это был другой год |
Вверх ногами, странно, ничего подобного |
Это было другое лето (это было другое лето) |
Какой еще год (Еще один год) |
Я склоняюсь к будущему |
я благодарен, что у меня есть ты |
Это было другое лето |
Ах, да |
Никто не знает, что будет |
Никто не знает, что осталось |
Пока можешь, держи голову выше и продолжай идти |
Никто не знает, что будет (что будет) |
Никто не знает, что осталось (что осталось) |
Пока можешь, держи голову поднятой и включенной (включенной) |
Это было другое лето |
Это был еще один год (Ухх, да, да) |
Я не могу сказать вам, действительно ли это просто отстой (Да) |
Это было другое лето (еще одно лето) |
Остался еще год (еще один год) |
Опусти голову на плечо |
Идти с тобой изо дня в день |
Это было другое лето |