Перевод текста песни Habibi - Sik-K

Habibi (оригинал)

Tonight are you gonna ride with me
Yeah, Habibi, Habibi (Yeah)
Tonight are you gonna ride with me
Yeah, Habibi, Habibi
Tonight are you gonna ride with me
넌 시계를 보면서 물어봐, «what time is it?»
You don’t need to care, 몇 시인지 따지기엔
이미 너무 늦어버려서
내 잠은 잠 들 시간을 놓쳐서
이젠 잠에 들어버렸어
또 여긴 너무 어두워
난 phone을 잡기보단 네 몸을 잡을래
서둘러서 (Woo)
When I found ya lips fuckin' wet
And I start to kiss I’m like French, I’m like damn
허벅지엔 valley, 때가 되긴 됐지
내가 굳어버리면 너가 풀어준댔지
Yeah, Habibi, Habibi, 빨리
난 champagne baby pop it
Yeah, Habibi, Habibi, 빨리
Baby ride me, baby ride me
Yeah, yeah, Habibi, Habibi (Yeah)
Tonight are you gonna ride with me
Yeah, Habibi, Habibi (Yeah)
Tonight are you gonna ride with me
요즘 너는 일이 너무 바뻤지
나도 집보다는 작업실에서
자고 일어날 때면 항상 네 생각에 깼어
우린 tattoo같이 붙어있어 매일아침
어젯밤부터 속옷은 unnecessary
네 가슴은 날 찔러보고 있어, keep pokin'
네 얇은 티를 뚫고 나올 것만 같이
And baby you know me, need no sleep
We gon do this till 9 in the morning
네 허리, 엉덩이
Yeah, yeah, yeah, yeah
Performing
Yeah, Habibi, Habibi, 빨리
난 champagne baby pop it
Yeah, Habibi, Habibi, 정말로
You nasty don’t swallow my kids
Yeah, yeah, Habibi, Habibi (Yeah)
Tonight are you gonna ride with me
Yeah, Habibi, Habibi (Yeah)
Tonight are you gonna ride with me
Yeah, Habibi, Habibi
Woo
Tonight are you gonna ride with me
Woo

Хабиби (перевод)

Сегодня вечером ты поедешь со мной
Да, Хабиби, Хабиби (Да)
Сегодня вечером ты поедешь со мной
Да, Хабиби, Хабиби
Сегодня вечером ты поедешь со мной
Вы смотрите на часы и спрашиваете: «Который час?»
Вам не нужно заботиться,
сейчас уже поздно
Мой сон пропускает время, чтобы заснуть
я сейчас сплю
Здесь слишком темно
Я лучше буду держать твое тело, чем держать телефон
Поторопись (Ву)
Когда я обнаружил, что твои губы чертовски мокрые
И я начинаю целоваться, я как француз, я как черт
Долина на бедре, пора
Сказал, что ты освободил меня, когда я ожесточился
Да, Хабиби, Хабиби, поторопись
Я шампанское, детка, выпей его.
Да, Хабиби, Хабиби, поторопись
Детка, прокати меня, детка, прокати меня.
Да, да, Хабиби, Хабиби (Да)
Сегодня вечером ты поедешь со мной
Да, Хабиби, Хабиби (Да)
Сегодня вечером ты поедешь со мной
Вы были очень заняты в эти дни
Я на работе, а не дома.
Я всегда просыпаюсь с мыслью о тебе
Мы держимся вместе, как татуировка каждое утро
С прошлой ночи нижнее белье не нужно
Твоя грудь смотрит на меня, продолжай тыкать
Как выход из твоей тонкой футболки
И, детка, ты меня знаешь, мне не нужно спать
Мы будем делать это до 9 утра
твоя талия, попа
Да, да, да, да
выполнение
Да, Хабиби, Хабиби, поторопись
Я шампанское, детка, выпей его.
Да, Хабиби, Хабиби, правда
Ты противный, не глотай моих детей
Да, да, Хабиби, Хабиби (Да)
Сегодня вечером ты поедешь со мной
Да, Хабиби, Хабиби (Да)
Сегодня вечером ты поедешь со мной
Да, Хабиби, Хабиби
Ву
Сегодня вечером ты поедешь со мной
Ву