Перевод текста песни Speakerbox - Signmark, Osmo Ikonen

Speakerbox - Signmark, Osmo Ikonen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speakerbox, исполнителя - Signmark. Песня из альбома Breaking The Rules, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 08.04.2010
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Английский

Speakerbox

(оригинал)
With the whole world watching me
I stare back.
Take action.
Nobody stopping me
D, is for desire.
Fire burns so heavily
My heart pumps rhythm, my soul is the melody
I came a long way and gave it my all
I know ya quick with the criticism.
Ya’ll wait on my fall?
I can’t hear what you say to me
When only supportive words come from a fortune cookie
People fear what they can’t comprehend
A deaf man paints lyrics in the air by waving his hands
Damn, what’s next, right?
Movies for blind?
Well, your mind is sharp as a butter knife
It’s not just music, more like a movement
You call it a joke, but we’re steadily proving
There ain’t no limit to what dreams can do
You can do more with what life hands you
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, you’ll find a way, to make it play
Ayo I live in the rhythm and it lives in me
Always one with the beat, breaking the boundaries
As long as the beat kicks, it’s all fine
I’m feeling the vibe from the bassline
The motion, the movement.
Can you feel it?
We’re grooving
Reporting live from the frontline
We carry the torch for the ones who’re scared to shine
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, just let it play
One thing I know is for definite
Soul, body and mind, you got the same benefits
If you trust your heart, there ain’t no way of losing it
Keep doing your thing, against all etiquettes
10, 9, 8, start the countdown
7, 6, 5, about to go down
4, 3, 2, 1, sing along now
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, don’t hesitate, just let it play
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, don’t hesitate, just let it play

Громкоговоритель

(перевод)
Весь мир смотрит на меня
Я смотрю назад.
Принимать меры.
Никто не останавливает меня
D означает желание.
Огонь так сильно горит
Мое сердце бьется в ритме, моя душа - это мелодия
Я прошел долгий путь и отдал все свои силы
Я знаю, ты быстр на критику.
Ты будешь ждать моего падения?
Я не слышу, что ты мне говоришь
Когда из печенья с предсказанием исходят только слова поддержки
Люди боятся того, чего не могут понять
Глухой мужчина рисует тексты песен в воздухе, размахивая руками
Блин, что дальше, да?
Фильмы для слепых?
Ну, твой ум острый, как нож для масла
Это не просто музыка, это больше похоже на движение
Вы называете это шуткой, но мы неуклонно доказываем
Нет предела тому, что могут сделать мечты
Вы можете сделать больше с тем, что жизнь дает вам
Просто позвольте своей душе быть вашим динамиком
У вас есть ключи прямо в вашей руке
Открывайте замки и занимайтесь своими делами
Пусть твоя душа будет громкоговорителем
В твоем сердце бьется, ты найдешь способ, чтобы заставить его играть
Айо, я живу в ритме, и он живет во мне.
Всегда один с ритмом, ломая границы
Пока идет бит, все в порядке
Я чувствую вибрацию от басовой линии
Движение, движение.
Ты можешь это почувствовать?
Мы канавки
Репортаж в прямом эфире с передовой
Мы несем факел для тех, кто боится сиять
Просто позвольте своей душе быть вашим динамиком
У вас есть ключи прямо в вашей руке
Открывайте замки и занимайтесь своими делами
Пусть твоя душа будет громкоговорителем
В вашем сердце бьется, просто позвольте ему играть
Одно я знаю точно
Душа, тело и разум, вы получили те же преимущества
Если вы доверяете своему сердцу, его невозможно потерять
Продолжай делать свое дело, вопреки всем правилам этикета.
10, 9, 8, начать обратный отсчет
7, 6, 5, вот-вот упаду
4, 3, 2, 1, подпевайте сейчас
Просто позвольте своей душе быть вашим динамиком
У вас есть ключи прямо в вашей руке
Открывайте замки и занимайтесь своими делами
Пусть твоя душа будет громкоговорителем
В твоем сердце бьется, не сомневайся, просто позволь ему играть
Просто позвольте своей душе быть вашим динамиком
У вас есть ключи прямо в вашей руке
Открывайте замки и занимайтесь своими делами
Пусть твоя душа будет громкоговорителем
В твоем сердце бьется, не сомневайся, просто позволь ему играть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smells Like Victory 2010

Тексты песен исполнителя: Signmark