Перевод текста песни Nathan Livingston Maddox - Sic Alps

Nathan Livingston Maddox (оригинал)

Where do they go in time?
Do you think that they will die?
They’re on that time-line
Oh, i miss him today
I’m standing inside the gate
With someone re-incarnated-
Nathan, he’s 18 again
I’m hurtling past time
Or is that even possible?
Who’s writing it?
It’s just a detail-
Nobody, everybody
I’m standing inside the gate
It was that younger face
It was that same face
It was that egyptian face
Do you die?
Die on that time-line?
I wanna thank everyone who put me here
They’re in here
I’m coming back again
I’m moving past, through the past
I’m going back there
How can i meet you sideways in time?
It’s happening
Or it’s not happening
Or i’m dying on my feet
I’m coming back for me
Again

Натан Ливингстон Мэддокс (перевод)

Куда они идут во времени?
Как вы думаете, они умрут?
Они находятся на этой временной шкале
О, я скучаю по нему сегодня
Я стою внутри ворот
С кем-то перевоплощенным
Натан, ему снова 18
Я мчусь в прошлое
Или это вообще возможно?
Кто это пишет?
Это просто деталь-
Никто, все
Я стою внутри ворот
Это было молодое лицо
Это было то самое лицо
Это было то египетское лицо
Ты умираешь?
Умереть на этой временной шкале?
Я хочу поблагодарить всех, кто поместил меня сюда
Они здесь
Я возвращаюсь снова
Я двигаюсь мимо, через прошлое
я возвращаюсь туда
Как я могу встретить тебя боком во времени?
Это происходит
Или этого не происходит
Или я умираю на ногах
я вернусь за собой
Очередной раз