Перевод текста песни Noodles - SHREZZERS

Noodles (оригинал)

Hey you, wake up, do it now
You’re hangin' with the wrong crowd
They don’t wanna see you rise
Cowards always hide behind lies
Take a chance to change your head
Stop calling everyone a friend
Make a move and don’t think twice
Cut it out and roll the dice
Before clock runs out
You’re the one who make the rules
You’re the one who make the rules
(no no no)
No rest for wicked now
You’ve been wandering for so long
You’ve been wandering for so long
Make it real
Make it happen
Will you ever understand
Maybe only when you’re left for death
Stop running
Take warning
Who’s gonna be there when you’re falling
Step out of line
Even if it feels like you’re out of luck
When the world comes
With the knives out
You better be ready to fight back
Burn down the roots of apathy
Don’t spend your life in agony
You gotta answer that call
Do you want a greater destiny
You must become your enemy
This is the day of reckoning
I’ll be there, I promise
When things get tough
Forget it.
together
We’re walking on rough paths
I’ll be there, I promise
When things go south
Look at horizons
We’ve come far enough
Sticks and stones can break your bones
But words can burn your soul
Escape the prison of perfection
Untangle your wired heart
Sticks and stones can break your bones
But words can burn your soul
Escape the prison of perfection
Untangle your wired heart
I’ll be there, I promise
When things get tough
Forget it!
Together
We’re walking on rough paths
I’ll be there, I promise
When things go south
Look at horizons
We’ve come far enough

Лапша (перевод)

Эй ты, проснись, сделай это сейчас
Ты зависаешь не с той толпой
Они не хотят видеть, как ты поднимаешься
Трусы всегда прячутся за ложью
Воспользуйтесь шансом изменить свою голову
Хватит называть всех друзьями
Сделайте шаг и не думайте дважды
Вырежьте его и бросьте кости
До истечения времени
Ты тот, кто устанавливает правила
Ты тот, кто устанавливает правила
(нет нет нет)
Нет покоя нечестивым сейчас
Вы так долго блуждали
Вы так долго блуждали
Сделать это реальным
Сделай это
Вы когда-нибудь поймете
Может быть, только когда ты оставлен на смерть
Прекратить бег
Предупреждение
Кто будет там, когда ты упадешь
Выйти за рамки
Даже если вам кажется, что вам не повезло
Когда мир придет
С ножами
Вам лучше быть готовым дать отпор
Сожгите корни апатии
Не проводите свою жизнь в агонии
Ты должен ответить на этот звонок
Вы хотите большую судьбу
Вы должны стать своим врагом
Это день расплаты
Я буду там, обещаю
Когда становится тяжело
Забудь это.
вместе
Мы идем по неровным тропам
Я буду там, обещаю
Когда дела идут на юг
Смотреть на горизонты
Мы зашли достаточно далеко
Палки и камни могут сломать вам кости
Но слова могут сжечь твою душу
Побег из тюрьмы совершенства
Распутайте свое проводное сердце
Палки и камни могут сломать вам кости
Но слова могут сжечь твою душу
Побег из тюрьмы совершенства
Распутайте свое проводное сердце
Я буду там, обещаю
Когда становится тяжело
Забудь это!
Вместе
Мы идем по неровным тропам
Я буду там, обещаю
Когда дела идут на юг
Смотреть на горизонты
Мы зашли достаточно далеко