Перевод текста песни Savane - Shotas

Savane - Shotas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Savane , исполнителя -Shotas
Песня из альбома: Game Over Volume 2
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.06.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:50k Editions, Bendo
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Savane (оригинал)Savane (перевод)
Je la démonte après je remonte Я разбираю его, а потом снова собираю
J’ai pas de honte, j’pousse la barre haute Мне не стыдно, я высоко поднимаю планку
Et elle a hâte que je lui montre И она не может дождаться, когда я покажу ей
Regarde la montre qui va me la mettre Посмотри на часы, кто наденет их на меня.
Faites un concours qu’est-ce que tu racontes? Устройте конкурс, о чем вы?
Arrête tes salades et puis tes contes Остановите свои салаты, а затем свои сказки
Et quand je recompte j’fais pas de trou И когда я считаю, я не делаю дыру
Et si tu me disais: «fais bien les comptes» И если бы ты сказал мне: "сделай счета хорошо"
Mais c’est des comédiens et puis des cons Но это юмористы, а потом придурки
J’suis dans ta baraque je fais tous les coins я в твоем доме делаю все углы
Fait beleck on m’a dit y’a les dés-con Готово, мне сказали, что есть кости
J’ai jamais poucave jamais fait le témoin Я никогда не poucave никогда не был свидетелем
Encore une fois et ce déter' ment Еще раз, и эта решимость лежит
Elle veut que je la rentre ma queue entièrement Она хочет, чтобы я полностью засунул свой член внутрь
Mais moi c’est mort j’ai pas de sentiments Но я мертв, у меня нет чувств
Elle me dit shotas continue châtie-moi Она говорит мне, что шоты продолжают меня наказывать.
Travail qui paye on a pas de la chance Работа, которая платит, тебе не повезло
On a le produit caché sous la shoes У нас товар спрятан под обувью
Viens par ici t’inquiètes on a la chose Иди сюда, не волнуйся, у нас есть вещь
T'étais sur le terrain écouteurs, pas de chaises Ты был в наушниках поля, без стульев
T’es pas là quand j’suis dans la de-mer Тебя нет рядом, когда я в море
Aujourd’hui tu rentres pas dans ma demeure Сегодня ты не заходишь в мой дом
Il fait le malin donc on le démarre Он ведет себя умно, поэтому мы начинаем.
La vie c’est pas un jeu et un jour tu meurs Жизнь не игра, и однажды ты умрешь
Là, j’suis posé dans ma savane, j’suis dans mon délireТам я позирую в своей саванне, я в своем бреду
Dis-moi, ça vend ou ça va, t’as qu'à me le dire Скажи мне, он продается, куда он идет, просто скажи мне
C’est là, savant, viens par là, t’as qu'à venir Это там, ученый, иди туда, ты просто должен прийти
Sur l’terrain, j’aime pas trop parler, j’suis dans mon délire На поле я не люблю лишнего болтать, я в бреду
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire Я в бреду, я в бреду
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir Я в бреду, у тебя проблемы, ты просто должен прийти
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire Я в бреду, я в бреду
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir Я в бреду, у тебя проблемы, ты просто должен прийти
Viens par ici on a du bon doré Иди сюда, у нас есть хороший судак
Goûte la frappe, tu la sens à l’odorat Попробуй порку, ты почувствуешь ее запах.
Guette le flow et là je tue la choré' Наблюдайте за потоком, и там я убиваю хореографию
Maintenant ils chantent du Shotas Теперь они поют Шоты
Kaza m’a dit que cette année on va le faire Каза сказал мне, что в этом году мы это сделаем.
Donc cette année on va le faire Так что в этом году мы собираемся сделать это
Kaza m’a dit que j'étais le plus fort, et que de mes problèmes je me laisse pas Каза сказал мне, что я самый сильный, и что из своих проблем я себе не позволю.
distraire отвлекать
J’ai appris j’ai trafiqué, j’ai compris j’ai pratiquer, comme un pratiquant Я узнал, что я вмешался, я понял, что я практиковал, как практикующий
Et oui c'était compliqué, j’ai pas besoin d’expliquer, j’suis un trafiquant И да, это было сложно, мне не нужно объяснять, я торговец людьми
C’est réel on fait pas de farces Это правда, мы не шалим
Tout le quartier qui me donne la force Весь район, который дает мне силы
Toi on fait ta double face Вы, мы делаем ваше двойное лицо
Je les traite, comme si c'était mes fils Я отношусь к ним, как к своим сыновьям
Je pense qu’au bénéfice думаю на пользу
Et tes couilles elles sont facticesИ твои яйца фальшивые
Cette année c’est moi Shotas, toi, t’as même pas lu l’Anneau 10 В этом году это я Шотас, ты даже не читал Ринг 10
Marqué au fer depuis l'île de Gorée Бренд с острова Горе.
J’ai des grands frères on dirait des gorilles У меня есть старшие братья, они похожи на горилл
J’ai une famille en or, pas famille dorée У меня золотая семья, а не золотая семья
Là, j’suis posé dans ma savane, j’suis dans mon délire Там я позирую в своей саванне, я в своем бреду
Dis-moi, ça vend ou ça va, t’as qu'à me le dire Скажи мне, он продается, куда он идет, просто скажи мне
C’est là, savant, viens par là, t’as qu'à venir Это там, ученый, иди туда, ты просто должен прийти
Sur l’terrain, j’aime pas trop parler, j’suis dans mon délire На поле я не люблю лишнего болтать, я в бреду
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire Я в бреду, я в бреду
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir Я в бреду, у тебя проблемы, ты просто должен прийти
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire Я в бреду, я в бреду
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir Я в бреду, у тебя проблемы, ты просто должен прийти
Eh, j’suis chez Jemi Black Привет, я у Джеми Блэк
50k, Game Over, Game Over 50k, игра окончена, игра окончена
OkХорошо
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2020
2019
2020
2019
2019
J'connais pas
ft. Shotas, Dinor rdt
2020
2019
2019
2020
2019
2021
2019
2019
Caché
ft. Bolémvn, Keusty, Shotas
2021
Souvenir
ft. Skaodi
2020
2020
2020
Top Boy
ft. Bolémvn, Shotas
2021
2020