Перевод текста песни Mani baxtim - Шохрух Уммон

Mani baxtim (оригинал)

Nahotki ikkimizdan ham bir kerakli so'z topilmasa
Nahotki bu keraksiz mavzu ochilsayu-yopilmasa
Nahotki bahtim deganim, endi armonim bo'lib qolasan
Nahotki yarim bo'lagim, ko'nglim yarmin bo'lib olasan
Uch kundan beri uyqu yo'q,
Almashtiradi oy quyoshni, lekin manga farqi yo'q
Halovat yo'qolgan topilmaydi o'zimni qo'ygani joy.
Holim hech kim bilmaydi, lek yurak so'rar najot
O'sha kundan beri qiziqtirmas obi-havo,
Qiziqtirmas olam, TVdagi navo.
Qilolmay tasavvur, hayold bitta savol:
Shuncha yillar asragan baxtim topdimi zavol?
O mani baxtim!
Qarshingdaman so'nggi bor
Nahot qolmadi vaqtim, so'zlarim tingla so'ngi bor
O mani baxtim!
Endi bir o'zing yet orzularimizga
Nahot qolmadi vaqtim, Ko'z yoshlaringni ko'rsatmagin hech kimga
Ooo
Ketaver go'zalim ortingga hech qarama
Mayli baxtli bo'l, meni esa hech o'ylama
Ooo
Sen ketaver go'zalim, ortingga hech qayrilma
Sevganing bilan baxtli bo'l, hech qachon undan ayrilma
Endi mani ko'zlarim bilan olamga qara
Shunda qanchalik sevganim qilolasan faraz
Oddiy ko'chalardan topib go'zal manzara
Hayotga sevgan ko'zlar bilan qara
Endi mani quvonchim bilan boshlagin kuning
Baxt sababchi bo'lsin ko'zing yoshlagan kuning
Endi mani qo'ng'iroqlarim buzmaydi tuning
Endi yuzingdagi tabassum bo'lmaydi sun'iy
Endi hayotimni nuri bilan yorit yo'ling
Qiyin bo'lganda orzularimiz tutsin qo'ling
Endi mani fe'lim bilan tashvishga beparvo
Bo'lib, shirin hayollaringda qilaver parvoz
Endi bo'lsin o'sha shirin tushlaring bari rost
Bo'l baxtga yaqinroq, mayli, mandan nariroq
Parvoz et eshitmay "Yonimda qol" desamda
Man esa pastga, qanotlarim qoldi sanda.
O mani baxtim!
Qarshingdaman so'nggi bor
Nahot qolmadi vaqtim, so'zlarim tingla so'ngi bor
O mani baxtim!
Endi bir o'zing yet orzularimizga
Nahot qolmadi vaqtim, Ko'z yoshlaringni ko'rsatmagin hech kimga
Ooo
Ketaver go'zalim ortingga hech qarama
Mayli baxtli bo'l, meni esa hech o'ylama
Ooo
Sen ketaver go'zalim, ortingga hech qayrilma
Sevganing bilan baxtli bo'l, hech qachon undan ayrilma

Мания счастья (перевод)

Если только кто-нибудь не захочет придумать красивый шаблон?
Разве что эта ненужная тема откроется или закроется
Разве я не говорил, что мне повезло, теперь ты будешь моей мечтой
Будешь ли ты половиной меня, половиной моего сердца
Не спать три дня,
Луна заменяет солнце, но манга ничем не отличается
Место, куда я себя поставил, не потеряно в удовольствии.
Никто не знает, но сердце просит спасения
Неинтересная погода с того дня,
Неинтересный мир, включи телевизор.
Не в силах представить, представь себе один вопрос:
Нашел ли я счастье, которое хранил столько лет?
О Боже мой!
у меня последняя передо мной
У меня нет времени, послушай мои слова
О Боже мой!
Теперь к одной из наших семи мечтаний
У меня не осталось времени, Не показывай никому своих слез
ООО
Не оглядывайся назад, прекрасная Кетавер
Будь счастлива и не думай обо мне вообще
ООО
Ты идешь красиво, не оглядывайся
Будь счастлива с тем, кого любишь, никогда не оставляй его
Теперь посмотри на мир моими глазами
Тогда угадай, как сильно я тебя люблю
Красивый вид с обычных улиц
Смотри на жизнь любящими глазами
Теперь начните день с моей радости
Пусть день твоих слез принесет счастье
Теперь мои звонки не нарушают мой строй
Теперь улыбка на вашем лице не будет искусственной
Теперь освети мою жизнь светом
Пусть наши мечты сбываются, когда это трудно
Теперь я не беспокоюсь о своем характере
Будь полетом в своих сладких снах
Теперь все эти сладкие мечты сбываются
Будь ближе к счастью, далеко от меня
Когда я говорю "Останься со мной", не слыша полет
И я упал, у меня нет крыльев.
О Боже мой!
у меня последняя передо мной
У меня нет времени, послушай мои слова
О Боже мой!
Теперь к одной из наших семи мечтаний
У меня не осталось времени, Не показывай никому своих слез
ООО
Не оглядывайся назад, прекрасная Кетавер
Будь счастлива и не думай обо мне вообще
ООО
Ты идешь красиво, не оглядывайся
Будь счастлива с тем, кого любишь, никогда не оставляй его