Перевод текста песни (That's) What The Nitty Gritty Is - Shirley Ellis

(That's) What The Nitty Gritty Is (оригинал)

Everybody’s asking what the nitty gritty
The nitty gritty’s anything you want it to be
Just stir it up from the soul
And when it starts to fizz
That’s what the nitty gritty is
That’s what the nitty gritty is, listen
There’s a nitty gritty way of talking
Boom bop boom
The nitty gritty
There’s a nitty gritty way of walking
Boom de boom boom
There’s a nitty gritty way of sounding
Ooh, ooh, ooh
There’s a nitty gritty way of sounding
Boom digga boom
Tell the beat
Some people think the nitty gritty’s a dance
You think it’s a dance
Do the nitty gritty
Come on and do the nitty gritty
Come on and dance the nitty gritty
There’s a nitty gritty way of saying
Boom bop boom
The nitty gritty
There’s a nitty gritty way of playing
Do do do dooda
There’s a nitty gritty way of oohing
Ooh, ooh, ooh
There’s a nitty gritty way of doing
Boom digga boom
Tell the beat
Gotta say and call it
Taking care of biz
That’s what the nitty gritty is
That’s really what the nitty gritty is
That’s what the nitty gritty is
Listen
That’s what the nitty gritty is
That’s what the nitty gritty is
Really what the nitty gritty is
Listen
That’s what the nitty gritty is

(Вот) Что Такое Вшивый Песок (перевод)

Все спрашивают, что за мелочь
Суть в том, что вы хотите, чтобы это было
Просто встряхни это от души
И когда он начинает шипеть
Вот в чем суть
Вот в чем суть, послушай
Есть грубая манера говорить
Бум боп бум
мельчайшие детали
Есть суровый способ ходьбы
Бум де бум бум
Есть суровый способ звучания
Ох, ох, ох
Есть суровый способ звучания
Бум копать бум
Скажи ритм
Некоторые люди думают, что мельчайшие детали – это танец.
Вы думаете, что это танец
Делайте мельчайшие детали
Давай и займись мельчайшими деталями
Давай и танцуй в мельчайших подробностях
Есть грубый способ сказать
Бум боп бум
мельчайшие детали
Есть суровый способ игры
Делай, делай, делай
Есть суровый способ охнуть
Ох, ох, ох
Есть простой способ сделать это
Бум копать бум
Скажи ритм
Должен сказать и назвать это
Забота о бизнесе
Вот в чем суть
Вот это действительно мелочь
Вот в чем суть
Слушать
Вот в чем суть
Вот в чем суть
На самом деле, что такое мелочь
Слушать
Вот в чем суть