Перевод текста песни Use Me - Shirin

Use Me (оригинал)

Not far away from saying «I love you»
But pretty close to our first fight
And even though I only met you some months ago
It feels so fucking right
And now he says that I’m too young
Too young for
Stop tryna be rational
Just kiss me and shut up
Use me, I’m ready
I’d love you to touch me, seduce me
You’re not holy
So feel free to use me
I got your name on my body
And now you wanna talk
You wanna talk about relationships
You wish you changed yourself for me
For you I’d do everything
My car, my money, not good enough, honey
I’m begging you on my knees to
Use me, I’m ready
I’d love you to touch me, seduce me
You’re not holy
So feel free to use me
Yeah we’re loving to joke about us
What we could be
Unfortunately you’re not as free minded as me
How strange can you be, please
Use me, I’m ready
I’d love you to touch me, seduce me
You’re not holy
So feel free
Use me, I’m ready
I’d love you to touch me, seduce me
Use me, yeah, use me

Use Me (перевод)

Недалеко от того, чтобы сказать «Я люблю тебя»
Но довольно близко к нашему первому бою
И хотя я встретил тебя всего несколько месяцев назад
Это чертовски правильно
А теперь он говорит, что я слишком молод
Слишком молод для
Перестань пытаться быть рациональным
Просто поцелуй меня и заткнись
Используй меня, я готов
Я бы хотел, чтобы ты прикоснулся ко мне, соблазнил меня
ты не святой
Так что не стесняйтесь использовать меня
У меня твое имя на теле
И теперь ты хочешь поговорить
Вы хотите поговорить об отношениях
Вы хотите, чтобы вы изменили себя для меня
Для тебя я бы сделал все
Моя машина, мои деньги недостаточно хороши, дорогая
Я умоляю тебя на коленях
Используй меня, я готов
Я бы хотел, чтобы ты прикоснулся ко мне, соблазнил меня
ты не святой
Так что не стесняйтесь использовать меня
Да, мы любим шутить о нас.
Кем мы могли бы быть
К сожалению, вы не так свободно мыслите, как я.
Как странно вы можете быть, пожалуйста
Используй меня, я готов
Я бы хотел, чтобы ты прикоснулся ко мне, соблазнил меня
ты не святой
Так что не стесняйтесь
Используй меня, я готов
Я бы хотел, чтобы ты прикоснулся ко мне, соблазнил меня
Используй меня, да, используй меня