| Axons and Dendrites (оригинал) | Аксоны и дендриты (перевод) |
|---|---|
| In the sky, a pepper shade of light burns brightest | В небе ярче всего горит перечный оттенок света |
| Millions of jet black eyes blinking over the buttocks of Nebraska | Миллионы угольно-черных глаз мигают над ягодицами Небраски. |
| They are an iris-shaped cell that won’t let you live without being alive | Это клетка в форме радужной оболочки, которая не позволит вам жить, не будучи живым |
| Hope for warm bodies | Надежда на теплые тела |
| In the nerve spans a tunnel, three 1971 humans | В нерве проходит туннель, три человека 1971 года |
| Omaha, Lyon, Omaha, Lyon | Омаха, Лион, Омаха, Лион |
| They hover, they are helicopters that shave the shale-like atrophy off a | Они парят, это вертолеты, которые сбривают сланцевую атрофию с |
| jack-hammer heart | отбойное сердце |
| Up on the ridge, an upended Hemingway-like Himalaya | На хребте перевернутые Гималаи, похожие на Хемингуэя. |
| A cardiac crest that trusts and coils, swirls | Сердечный гребень, который доверяет и извивается, закручивается |
| Over car alarms, stray dogs, plastic bags, implosions, and cold bodies | Над автомобильными сигнализациями, бродячими собаками, пластиковыми пакетами, взрывами и холодными телами |
| Hope for cold bodies | Надежда на холодные тела |
