Перевод текста песни Dreamers - Shine Bright Baby

Dreamers (оригинал)

.
Have you ever had a dream
Or wish that you could be
Something so much bigger than you are?
If you have, you’re like me
Trying to believe
We can do what’s deep inside our hearts
Nothing’s gonna stop us when we realize
We can fly
Just take a step and don’t forget to hold your breath
We are the dreamers
Hoping for things that we can’t see
Sooner or later
We’re gonna see the unseen
Starry eyes, open wide
When you wake you will find
When you’re a dreamer
The dream is what keeps you alive
Can’t move forward looking back
Don’t try to get there fast
Anything worth doing takes time
So hold on to what you have
Make every moment last
Keep the vision ever bright inside your mind
We are the dreamers
Hoping for things that we can’t see
Sooner or later
We’re gonna see the unseen
Starry eyes, open wide
When you wake you will find
When you’re a dreamer
The dream is what keeps you alive
Nothing’s gonna stop us when we realize
We can fly
Just take a step and don’t forget to hold your breath
We can fly
We can fly
We are the dreamers
Hoping for things that we can’t see
Sooner or later
We’re gonna see the unseen
Starry eyes, open wide
When you wake you will find
When you’re a dreamer
The dream is what keeps you alive x 3

Мечтатели (перевод)

.
Вы когда-нибудь видели сон?
Или пожелайте, чтобы вы могли быть
Что-то намного большее, чем вы?
Если у вас есть, вы похожи на меня
Пытаюсь поверить
Мы можем делать то, что глубоко в наших сердцах
Ничто не остановит нас, когда мы поймем
Мы можем лететь
Просто сделай шаг и не забудь задержать дыхание
Мы мечтатели
Надеясь на вещи, которые мы не можем видеть
Рано или поздно
Мы увидим невидимое
Звездные глаза, широко открытые
Когда вы проснетесь, вы найдете
Когда ты мечтатель
Мечта – это то, что поддерживает вашу жизнь
Невозможно двигаться вперед, оглядываясь назад
Не пытайтесь добраться туда быстро
Все, что стоит делать, требует времени
Так что держитесь за то, что у вас есть
Сделайте каждый момент последним
Держите видение всегда ярким в своем уме
Мы мечтатели
Надеясь на вещи, которые мы не можем видеть
Рано или поздно
Мы увидим невидимое
Звездные глаза, широко открытые
Когда вы проснетесь, вы найдете
Когда ты мечтатель
Мечта – это то, что поддерживает вашу жизнь
Ничто не остановит нас, когда мы поймем
Мы можем лететь
Просто сделай шаг и не забудь задержать дыхание
Мы можем лететь
Мы можем лететь
Мы мечтатели
Надеясь на вещи, которые мы не можем видеть
Рано или поздно
Мы увидим невидимое
Звездные глаза, широко открытые
Когда вы проснетесь, вы найдете
Когда ты мечтатель
Мечта — это то, что помогает вам выжить x 3