Перевод текста песни Over Territory and Land - Shi 360

Over Territory and Land (оригинал)

They tried to mark us, segrateate and spark us
Finally surround us like hyenas on a carcass
From 5000 years of trials and tribulations
From the fall of Joseph to the first sign of oppression
Exodus That carried us for 40 days and nights
Deadly wars of conflict, the bleeding canaanites
The holy text, the hebrew dialect
Before the casualties, atrocities of Amalek
They can never hit the target but I know they kept on firing
Never took us out, yeah I know they’re still aspiring
Like Solomon’s mind, we are always reaching higher
And Samson broke them down with the strength of Leviathan
In face of enemies we always stood with defiance
Wrestled with lions, took down the giants
In any confrontation we fought for the highest
Stones for Goliath, slings for the riots
Why we got the blame when the Romans crucified?
Why we got the pain when the Germans brutalized?
Why we get the shame?
I still don’t understand
Why brother killing brother over territory and land
Over territory and land — There’s a war going on outside, no man is safe from…
Over territory and land — They don’t care who you are, they don’t care where
you came from
Earth mothers there were four, three fathers — no more
To save the world in pairs, Noah rowed his ark ashore
With his own sweat and blood, escaped the god inflicted flood
Send the dove to seek land, when everything’s covered with mud
Wars we survive, and Geneses starts with a live graphic of Armageddon
What happened to the 12 tribes?
Judah, Gad and Simon, Reuben, Dan and Ephraim
Naphtali, Levi, Zebulun, Isachar, Asher, Benjamin
It all became true, prince of egypt was a hebrew
Asking «let my people go», and the King wouldn’t come through
Families mourned when g-d came down and slayed their first born
To lead them to the promised land — the red sea had to be torn
40 years of mission, hot day, cold night, affliction
400 years being slaves to the egyptians
2 plates without a sequel, One g-d without an equal
Moses came from sinai and gave the message to the people
A dozen tribes then, commandments, we had 10
Biblical pages, g-d laws we still don’t understand
Isaac and Ishmael — brothers who were born to the same man
Their sons are killing each other over territory and land
Over territory and land — There’s a war going on outside, no man is safe from…
Over territory and land — They don’t care who you are, they don’t care where
you came from

Над территорией и землей (перевод)

Они пытались отметить нас, разделить и зажечь нас
Наконец окружите нас, как гиены на туше
Из 5000 лет испытаний и невзгод
От падения Иосифа до первых признаков угнетения
Исход, который нес нас 40 дней и ночей
Смертельные конфликтные войны, кровоточащие хананеи
Священный текст, еврейский диалект
Перед жертвами зверства Амалека
Они никогда не смогут попасть в цель, но я знаю, что они продолжали стрелять
Никогда не выводил нас, да, я знаю, что они все еще стремятся
Подобно разуму Соломона, мы всегда достигаем большего
И Самсон разрушил их силой Левиафана
Перед лицом врагов мы всегда стояли с вызовом
Боролись со львами, побеждали великанов
В любом противостоянии мы боролись за высшее
Камни для Голиафа, пращи для беспорядков
Почему мы получили вину, когда римляне распяли?
Почему мы получили боль, когда немцы озверели?
Почему нам стыдно?
я до сих пор не понимаю
Почему брат убивает брата из-за территории и земли
Над территорией и землей — Снаружи идет война, никто не застрахован от…
Над территорией и землей — Им все равно, кто вы, им все равно, где
ты пришел из
Земных матерей было четверо, отцов трое — не больше
Чтобы спасти мир парами, Ной высадил свой ковчег на берег
Своим потом и кровью спасся бог от потопа
Отправьте голубя искать землю, когда все покрыто грязью
Войны, которые мы переживаем, и Бытие начинается с живой графики Армагеддона.
Что случилось с 12 племенами?
Иуда, Гад и Симон, Рувим, Дан и Ефрем
Нафтали, Левий, Завулон, Исахар, Ашер, Вениамин
Все оказалось правдой, принц Египта был евреем
Просить «отпусти мой народ», а король не проходит
Семьи оплакивали, когда Б-г сошел и убил их первенца
Чтобы привести их в землю обетованную — Красное море должно было быть разорвано
40 лет миссии, жаркий день, холодная ночь, скорбь
400 лет в рабстве у египтян
2 пластинки без продолжения, Один г-д без равного
Моисей пришел с Синая и передал весть народу
Дюжина племен тогда, заповеди, у нас было 10
Библейские страницы, Б-жественные законы, которые мы до сих пор не понимаем
Исаак и Измаил — братья, рожденные от одного человека
Их сыновья убивают друг друга за территорию и землю
Над территорией и землей — Снаружи идет война, никто не застрахован от…
Над территорией и землей — Им все равно, кто вы, им все равно, где
ты пришел из