Перевод текста песни Back To The Beach - Shekhinah, Kyle Deutsch

Back To The Beach (оригинал)

Let’s take it back to the beach
Where we were young and carefree
This is how it should be
Said the city don’t feel me
Let’s take it back to the beach
When it was just you and me
Baby, you’re all that I need
Said the city don’t feel
Good no more
There’s too much 'push and go'
Always in the fast-lane
Said the city don’t feel
Good no more
I need it nice and slow
Rollin' with my pay
Rollin' it that way
Said the city don’t feel me
Let’s take it back to the beach
Where we were young and carefree
This is how it should be
Said the city don’t feel me
Let’s take it back to the beach
When it was just you and me
Baby, you’re all that I need
Said the city don’t feel
Good no more
We’re all just chasing dough
It’s always them papers
Chasing the papers
I said the city don’t feel
Good no more
I’m longing for the shores
'Cause I left my heart there
She stole my heart there
Said the city don’t feel me
Let’s take it back to the beach
Where we were young and carefree
This is how it should be
Said the city don’t feel me
Let’s take it back to the beach
When it was just you and me
Baby, you’re all that I need
Said the city don’t feel me
How long 'til we get there?
Ain’t it funny how we long for the way it used to
The way, It used, To be
You know when we get there
Our life will be carefree
How did we get this far (this far)
Lying out our dreams (our dreams)
Let’s take it back to the beach
Where we were young and carefree
This is how it should be
Said the city don’t feel me
Let’s take it back to the beach (take it back to the beach)
When it was just you and me (just you and me)
Baby, you’re all that I need (you're all that I need)
Said the city don’t feel
Good no more
There’s too much 'push and go'
Always in the fast-lane
Said the city don’t feel
Good no more
I need it nice and slow
Rollin' with my pay
Rollin' it that way
Said the city don’t feel me

(перевод)

Вернемся на пляж
Где мы были молоды и беззаботны
Вот как это должно быть
Сказал, что город меня не чувствует
Вернемся на пляж
Когда были только ты и я
Детка, ты все, что мне нужно
Сказал, что город не чувствует
Хорошо, не более
Слишком много "нажимай и иди"
Всегда в авангарде
Сказал, что город не чувствует
Хорошо, не более
Мне нужно это красиво и медленно
Катаюсь с моей зарплатой
Роллинг это так
Сказал, что город меня не чувствует
Вернемся на пляж
Где мы были молоды и беззаботны
Вот как это должно быть
Сказал, что город меня не чувствует
Вернемся на пляж
Когда были только ты и я
Детка, ты все, что мне нужно
Сказал, что город не чувствует
Хорошо, не более
Мы все просто гонимся за деньгами
Это всегда их бумаги
Погоня за бумагами
Я сказал, что город не чувствует
Хорошо, не более
Я тоскую по берегам
Потому что я оставил там свое сердце
Она украла мое сердце там
Сказал, что город меня не чувствует
Вернемся на пляж
Где мы были молоды и беззаботны
Вот как это должно быть
Сказал, что город меня не чувствует
Вернемся на пляж
Когда были только ты и я
Детка, ты все, что мне нужно
Сказал, что город меня не чувствует
Как долго мы доберемся туда?
Разве не забавно, как мы тоскуем по тому, как это было раньше?
Так, как должно быть
Вы знаете, когда мы доберемся туда
Наша жизнь будет беззаботной
Как мы зашли так далеко (так далеко)
Лежа наши мечты (наши мечты)
Вернемся на пляж
Где мы были молоды и беззаботны
Вот как это должно быть
Сказал, что город меня не чувствует
Вернемся на пляж (вернемся на пляж)
Когда были только ты и я (только ты и я)
Детка, ты все, что мне нужно (ты все, что мне нужно)
Сказал, что город не чувствует
Хорошо, не более
Слишком много "нажимай и иди"
Всегда в авангарде
Сказал, что город не чувствует
Хорошо, не более
Мне нужно это красиво и медленно
Катаюсь с моей зарплатой
Роллинг это так
Сказал, что город меня не чувствует