Перевод текста песни Just Can't Hate Enough - Sheer Terror

Just Can't Hate Enough (оригинал)

Enough of your shit, I’ve had it up to here
It’s time I made my intentions clear
I don’t give a fuck about your skinhead pride
And I couldn’t care less about the lower east side
I’m just a working class slob who’s tired
Of getting the short end of the stick
It ain’t my problem if I’m not like you
And I’m not sucking Uncle Sam’s dick
You call that negative?
Think I’m out of touch?
I can’t stand living, I can’t stand you, and I just can’t hate enough
You say my hatred has blinded me where I can’t see as far as I could spit
But that’s where you’re wrong 'cause I could see quite clear
And I could see that you’re full of shit

Просто Не Могу Достаточно Ненавидеть (перевод)

Хватит твоего дерьма, я уже сыт по горло
Пришло время ясно изложить свои намерения
Мне плевать на твою гордость скинхедов
И мне наплевать на нижний Ист-Сайд
Я просто уставший неряха из рабочего класса
Получить короткий конец палки
Это не моя проблема, если я не такой, как ты
И я не сосу член дяди Сэма
Вы называете это негативом?
Думаете, я потерял связь?
Я терпеть не могу жить, я терпеть не могу тебя и просто не могу достаточно ненавидеть
Вы говорите, что моя ненависть ослепила меня, где я не могу видеть так далеко, как могу плюнуть
Но здесь ты ошибаешься, потому что я мог видеть совершенно ясно
И я мог видеть, что ты полон дерьма