Перевод текста песни Sweet Lovin' Ways - Shannon Hurley

Sweet Lovin' Ways (оригинал)

I’m just a travelling girl
And the road is my home
And I know how it feels to be sad
You know I adore you
But I have to move on
And I can’t be tied down to a man
Though I’m leaving you today
No one could ever take your place your
Sweet lovin' ways are all that I need
To carry me through my days
My life is my music
And you were my song
But I need to let go of your hand
You know that I loved you
But the seasons have changed
And that’s something you must understand
Though I’m leaving you today
No one could ever take your place your
Sweet lovin' ways are all that I need
To carry me through my days
No matter how far I go
I’ll keep you close to my heart
In every city
I’ll see your love shine on me yeah
Though I’m leaving you today
No one could ever take your place your
Sweet lovin' smile is all that I see yeah your
Sweet lovin' style
You know what I mean yeah your
Sweet lovin' ways are all that I need
To carry me through my days.

(перевод)

Я просто путешествующая девушка
И дорога мой дом
И я знаю, каково быть грустным
Ты знаешь, я обожаю тебя
Но я должен двигаться дальше
И я не могу быть привязана к мужчине
Хотя я ухожу от тебя сегодня
Никто никогда не мог занять твое место
Сладкая любовь - это все, что мне нужно
Чтобы провести меня через мои дни
Моя жизнь - моя музыка
И ты был моей песней
Но мне нужно отпустить твою руку
Ты знаешь, что я любил тебя
Но времена года изменились
И это то, что вы должны понять
Хотя я ухожу от тебя сегодня
Никто никогда не мог занять твое место
Сладкая любовь - это все, что мне нужно
Чтобы провести меня через мои дни
Неважно, как далеко я зайду
Я буду держать тебя близко к сердцу
В каждом городе
Я увижу, как твоя любовь сияет на мне, да
Хотя я ухожу от тебя сегодня
Никто никогда не мог занять твое место
Сладкая любящая улыбка - это все, что я вижу, да, твоя
Сладкий стиль любви
Вы знаете, что я имею в виду, да, ваш
Сладкая любовь - это все, что мне нужно
Чтобы провести меня через мои дни.