Перевод текста песни Cindy's Birthday - Shane Fenton, The Fentones, Shane Fenton & The Fentones

Cindy's Birthday (оригинал)

Cindy’s Birthday
Johnny Crawford
Written by Jeff Hooven and Hal Winn
(played Mark McCain on TV’s «Rifleman»)
Top spot charted # 8 in 1962
No time for the movie show, TV, or the radio
Gotta write a symphony, end it with some poetry
Tie them with a ribbon made of gold and give them to Cindy
Today is Cindy’s birthday
No time for geometry, 'rithmetic, or history
Gotta write a song from my heart, then pick the greatest work of art
Tie them with a ribbon made of gold and give them to Cindy
Today is Cindy’s birthday
No time to do the Twist, don’t mind all the things I miss
Gotta write a melody, write it from the heart of me
Tie it with a ribbon made of gold and give it to Cindy
Today is Cindy’s birthday
Yes, Cindy’s happy birthday
FADE

День рождения Синди (перевод)

День рождения Синди
Джонни Кроуфорд
Авторы сценария Джефф Хувен и Хэл Винн.
(сыграл Марка Маккейна в телесериале «Стрелок»)
Первое место в чартах № 8 в 1962 году
Нет времени на киношоу, телевидение или радио
Должен написать симфонию, закончить ее стихами
Свяжите их золотой лентой и отдайте Синди.
Сегодня день рождения Синди
Нет времени на геометрию, арифметику или историю
Я должен написать песню от всего сердца, а затем выбрать величайшее произведение искусства.
Свяжите их золотой лентой и отдайте Синди.
Сегодня день рождения Синди
Нет времени делать твист, не обращайте внимания на все, что я пропускаю
Должен написать мелодию, написать ее от всего сердца
Перевяжите его золотой лентой и отдайте Синди.
Сегодня день рождения Синди
Да, Синди с днем ​​рождения
ТУСКНЕТЬ