Перевод текста песни Sanwali Saloni -

Sanwali Saloni (оригинал)

Sanwali saloni si mehboba,
Teri chudiya sharanghe kare keh,
Jaane kaisi aase dilain,
Hai hai kare sab lade keh.
Love was something we believed it,
Trust was something we achieved it,
Fate would bring us move together,
Its how much we keep our love forever.
Beauty it is God’s creation,
You are was my destination,
And now that we are moving together,
I’m holding on to you.
Your love, your smile, your heart, your eyes.
Jit ne the tere chah hane wale,
Abh jeete haiye mar margeh,
Sanwali saloni si mehboba,
Teri chudiya sharanghe kare keh.
Love was something we believed it,
Trust was something we achieved it,
Fate would bring us move together,
Its how much we keep our love forever.
Beauty it is God’s creation,
You are was my destination,
And now that we are moving together,
I’m holding on to you.
Ame reeca keh na ja paane keh,
Hum tho hain deewane muleh taane keh.
Love was something we believed it,
Trust was something we achieved it,
Fate would bring us move together,
Its how much we keep our love forever.
Beauty it is God’s creation,
You are was my destination,
And now that we are moving together,
I’m holding on to you.
Your love, your smile, your heart, your eyes.
End.

Санвали Салони (перевод)

Санвали салони си мехбоба,
Тери Чудия Шаранге Каре Кех,
Jaane kaisi aase dilain,
Хай хай каре саб ладе ке.
Любовь была чем-то, во что мы верили,
Доверие было чем-то, чего мы достигли,
Судьба свела бы нас вместе двигаться,
Насколько мы храним нашу любовь навсегда.
Красота это божье творение,
Ты был моей целью,
И теперь, когда мы движемся вместе,
Я держусь за тебя.
Твоя любовь, твоя улыбка, твое сердце, твои глаза.
Jit ne tere chah hane wale,
Абх Джите Хайе Мар Маргех,
Санвали салони си мехбоба,
Teri chudiya sharanghe kare keh.
Любовь была чем-то, во что мы верили,
Доверие было чем-то, чего мы достигли,
Судьба свела бы нас вместе двигаться,
Насколько мы храним нашу любовь навсегда.
Красота это божье творение,
Ты был моей целью,
И теперь, когда мы движемся вместе,
Я держусь за тебя.
Ame reeca keh na ja paane keh,
Hum tho hain deewane muleh taane keh.
Любовь была чем-то, во что мы верили,
Доверие было чем-то, чего мы достигли,
Судьба свела бы нас вместе двигаться,
Насколько мы храним нашу любовь навсегда.
Красота это божье творение,
Ты был моей целью,
И теперь, когда мы движемся вместе,
Я держусь за тебя.
Твоя любовь, твоя улыбка, твое сердце, твои глаза.
Конец.