Перевод текста песни Summer Sucks - Shallows

Summer Sucks (оригинал)

It’s better to want you than to have you
The fragile things will break if they fall
It’s easy to call you when I can’t get through
But everything is cool overall
It’s better to want you than to have you
Your taste is just too rich for my tongue
You’re so easy to get to when I won’t let you
See the travesty that we could become
What you see with your eyes, it’s a lie
So what if we give up
Selling out for the summer
Fighting the heat and learning to sleep alone
So what if we’ve got love
We can live without it
Your heart’s gonna burn but you’ll learn to let it go
Your words are golden, but we are corroding
Save it for when we are apart
I can’t control it when we’re in the moment
But you hold me down with every beat of your heart
We’ve woven all our patterns and we’ve savored all we’ve sewn
But where do we go from knowing every inch of each other?
It’s better to want you than to have you
I just keep telling myself over and over
What you see with your eyes, it’s a lie
So what if we give up
Selling out for the summer
Fighting the heat and learning to sleep alone
So what if we’ve got love
We can live without it
Your heart’s gonna burn but you’ll learn to let it go
You gotta learn to let it go

Лето Отстой (перевод)

Лучше хотеть тебя, чем иметь тебя
Хрупкие вещи разобьются, если упадут
Легко позвонить вам, когда я не могу дозвониться
Но в целом все круто
Лучше хотеть тебя, чем иметь тебя
Твой вкус слишком богат для моего языка
До тебя так легко добраться, когда я не позволю тебе
Посмотрите на пародию, которой мы могли бы стать
То, что ты видишь своими глазами, это ложь
Так что, если мы сдадимся
Распродажа на лето
Бороться с жарой и учиться спать в одиночестве
Так что, если у нас есть любовь
Мы можем жить без него
Ваше сердце будет гореть, но вы научитесь отпускать его
Ваши слова золотые, но мы разъедаем
Сохраните это, когда мы расстанемся
Я не могу контролировать это, когда мы в данный момент
Но ты сдерживаешь меня каждым ударом своего сердца
Мы соткали все наши узоры, и мы смаковали все, что мы сшили.
Но куда мы идем, зная каждый дюйм друг друга?
Лучше хотеть тебя, чем иметь тебя
Я просто продолжаю говорить себе снова и снова
То, что ты видишь своими глазами, это ложь
Так что, если мы сдадимся
Распродажа на лето
Бороться с жарой и учиться спать в одиночестве
Так что, если у нас есть любовь
Мы можем жить без него
Ваше сердце будет гореть, но вы научитесь отпускать его
Вы должны научиться отпускать