Перевод текста песни Splinters - Shal Marshall

Splinters (оригинал)

Whoy, we doh have no behaviour
Total disorder.
Doh cross de border
Doh cross de border
Bartender, hurry up with meh order
Hoi, de whole place get turnover
Cyah play mas if yuh fraid powder
Everybody know everytime we touch down
It’s Splinters, dance mash up
Fine fine fine, yo haul & pull up
Mash it up, mash it up, fine fine fine
Every man put your hand up, every gyal start wine
No, deh cyah drink like we (no way)
None ah dem can’t fete like we (no way)
Cyah have energy like we
Full ah stamina, stamina, full ah vibes like we
Vibes up from de time that we reach
Drinks up now de madness release
We having a good time, having a good time
We don’t have no time for badmind
(PRE-CHORUS)
Whoy, we doh have no behaviour
Total disorder.
Doh cross de border
Doh cross de border
Bartender, hurry up with meh order
Hoi, de whole place get turnover
Cyah play mas if yuh fraid powder
Everybody know everytime we touch down
It’s Splinters, dance mash up
Fine fine fine, yo haul & pull up
Mash it up, mash it up, fine fine fine
Every man put your hand up, every gyal start wine
Doh dig no scene if ah drunk and ting
No stush vibes, no modelling
Pure bacchanal, pure revelling
Every girl just start to wine pon a man now look back at him
Hold on selectah, pull it up again
Loss yuh friend dem, ah cyah find dem but
Dat ain’t no ting ah still singing de anthem
(BRIDGE)
Whoy, we doh have no behaviour
No, I don’t know what name behaviour
Right now drinks flowing like water
Ah say meh cup runneth over
Ah wobblin but meh head on meh shoulder
Party time, we say what name sober?
Whoi!
Staggerin, whoi!
We mad again, whoi!
Chubble again
So leh we sing again
(PRE-CHORUS)
Whoy, we doh have no behaviour
Total disorder.
Doh cross de border
Doh cross de border
Bartender, hurry up with meh order
Hoi, de whole place get turnover
Cyah play mas if yuh fraid powder
Everybody know everytime we touch down
It’s Splinters, dance mash up
Fine fine fine, yo haul & pull up
Mash it up, mash it up, fine fine fine
Every man put your hand up, every gyal start wine
(OUTRO)
It’s Splinters, S-dot whoi
Go tell yuh friend
We touch down, it’s Splinters whoi
Let dem know.
Whoi
It’s Splinters!
Anytime we touch down

Осколки (перевод)

Эй, у нас нет поведения
Тотальный беспорядок.
До пересекает границу
До пересекает границу
Бармен, поторопитесь с заказом
Хой, все место получить оборот
Cyah play mas if yuh fraid порошок
Все знают каждый раз, когда мы приземляемся
Это Splinters, танцевальное пюре
Хорошо, хорошо, хорошо, тяни и подтягивайся.
Размять, размять, хорошо, хорошо, хорошо
Каждый мужчина поднял руку, каждый гьял начал вино
Нет, ты пьешь, как мы (ни за что)
Ни один адем не может праздновать, как мы (ни за что)
У Cyah есть энергия, как у нас
Полная ах выносливость, выносливость, полная ах вибрации, как мы
Vibes от времени, которое мы достигаем
Выпей сейчас безумие, выпусти
Мы хорошо проводим время, хорошо проводим время
У нас нет времени на бадмайнд
(ПРЕДПРИПЕЧ)
Эй, у нас нет поведения
Тотальный беспорядок.
До пересекает границу
До пересекает границу
Бармен, поторопитесь с заказом
Хой, все место получить оборот
Cyah play mas if yuh fraid порошок
Все знают каждый раз, когда мы приземляемся
Это Splinters, танцевальное пюре
Хорошо, хорошо, хорошо, тяни и подтягивайся.
Размять, размять, хорошо, хорошо, хорошо
Каждый мужчина поднял руку, каждый гьял начал вино
Не копай сцены, если пьян и звон
Никакой шумихи, никакого моделирования
Чистая вакханалия, чистое веселье
Каждая девушка только начинает пить вино с мужчиной, теперь оглядывается на него
Держите selectah, потяните его снова
Потеря, друг, дем, ах, найди их, но
Это не то, что я все еще пою гимн
(МОСТ)
Эй, у нас нет поведения
Нет, я не знаю, какое поведение имени
Прямо сейчас напитки текут, как вода
Ах, скажи, что чашка переполнена
Ах, воблин, но голова на плече
Время вечеринки, мы говорим, какое имя трезвое?
Эй!
Стаггерин, эй!
Мы снова сошли с ума, эй!
Чаббл снова
Итак, мы снова поем
(ПРЕДПРИПЕЧ)
Эй, у нас нет поведения
Тотальный беспорядок.
До пересекает границу
До пересекает границу
Бармен, поторопитесь с заказом
Хой, все место получить оборот
Cyah play mas if yuh fraid порошок
Все знают каждый раз, когда мы приземляемся
Это Splinters, танцевальное пюре
Хорошо, хорошо, хорошо, тяни и подтягивайся.
Размять, размять, хорошо, хорошо, хорошо
Каждый мужчина поднял руку, каждый гьял начал вино
(НАЧАЛО)
Это Сплинтерс, S-dot whoi
Иди скажи своему другу
Мы приземляемся, это Сплинтерс, кто
Сообщите дем.
Кто
Это Сплинтерс!
Каждый раз, когда мы приземляемся