Перевод текста песни Red Storm - SHADOWSIDE

Red Storm (оригинал)

A blood curtain is on my window
thanks to greed death comes from far beyond
you fear being in your home
killing has no end
Bodieslie on the flood
joy for some, sadness for others
I’m walking through mine fields
carrying dynamites
Red storm, red storm
no predictions of when it willbe over
terror, oh terror
I’m lost, I’m forgotten in the middle of this war
Tones of bones are seen everyday
all my enemies are striking back
children will become adults
defenseless as a kid
Bodies lie on the flood
joy for some, sadness for others
I’m walking through mine fields
carryng dinamites
red storm, red storm
no predictions of when it willbe over
terror, oh terror
I’m lost, I’m forgotten in the middle of this war
so run from danger
and the eye of fear
the war is closer
the peace’s so far away
Red storm, red storm
no predictions of when it willbe over
terror, oh terror
I’m lost, I’m forgotten in the middle of this war

Красная буря (перевод)

Кровавая завеса на моем окне
благодаря жадности смерть приходит издалека
вы боитесь находиться в своем доме
убийству нет конца
Тела лежат на наводнении
кому-то радость, кому-то грусть
Я иду по минным полям
несущий динамит
Красная буря, красная буря
нет прогнозов, когда это закончится
ужас, ужас
Я потерян, я забыт посреди этой войны
Тоны костей видны каждый день
все мои враги наносят ответный удар
дети станут взрослыми
беззащитный как ребенок
Тела лежат на потопе
кому-то радость, кому-то грусть
Я иду по минным полям
несущий динамит
красная буря, красная буря
нет прогнозов, когда это закончится
ужас, ужас
Я потерян, я забыт посреди этой войны
так что беги от опасности
и глаз страха
война ближе
мир так далеко
Красная буря, красная буря
нет прогнозов, когда это закончится
ужас, ужас
Я потерян, я забыт посреди этой войны