Перевод текста песни Highlight - SHADOWSIDE

Highlight (оригинал)

A poor desperate man
doesn’t know what to do
doesn’t know what’s wrong or right
seems so close to kill or die
Lonely he moves on
moves on whit his tough life
no love, no money, nothing
only his will to stay alive
Cruek times shattered dreams
fire on water, death on life
Highlight — Hope’s the last to die
Highlight — There’s always a light in the end of the ride
Goin' through darkness
blinded by the fog
no wood for his fire
wishing he had a warm coat
From the shadow a creature comes by
and the fear it rules and says
«Don't be afraid and take my hand
and say farewell to the dark side»
Cruel times, shattered dreams
fire on water, death on life
Highlight — Hope’s the last to die
Highlight — There’s always a light in the end of the ride

Выделять (перевод)

Бедный отчаявшийся человек
не знает, что делать
не знает, что неправильно, а что правильно
кажется так близко, чтобы убить или умереть
Одинокий он движется дальше
движется дальше своей тяжелой жизни
ни любви, ни денег, ничего
только его желание остаться в живых
Cruek времена разбитые мечты
огонь на воде, смерть на жизни
Основной момент — Надежда умирает последней
Изюминка – всегда есть свет в конце путешествия.
Идти сквозь тьму
ослепленный туманом
нет дров для его костра
жаль, что у него не было теплого пальто
Из тени появляется существо
и страх, который он правит и говорит
«Не бойся и возьми меня за руку
и попрощаться с темной стороной»
Жестокие времена, разбитые мечты
огонь на воде, смерть на жизни
Основной момент — Надежда умирает последней
Изюминка – всегда есть свет в конце путешествия.