Перевод текста песни The Ruins of Me - Shadecrown

The Ruins of Me (оригинал)

Hiding pain behind a smile
Keeping secrets from the world
Growing old with sorrow
Take a closer look
Through these darkened eyes
After weary years
Strength no longer dwells in me
Take a walk
Among these ruins of me
See my withheld despair
There’s nothing left of me
The ruins of me
I am hollow
Couldn’t light up the blackest sky
In this world I am forlorn
Couldn’t feel the warmth of the sun
Deep down I’m dying inside
Couldn’t show my weakness
Couldn’t shed these tars so bitter
Now I’m drowning deeper

The Ruins of Me (перевод)

Скрытие боли за улыбкой
Хранение секретов от мира
Стареть от печали
Присмотритесь
Сквозь эти потемневшие глаза
После томительных лет
Сила больше не живет во мне
Прогуляться
Среди этих руин меня
Смотри на мое скрытое отчаяние
От меня ничего не осталось
Руины меня
я пустой
Не удалось осветить самое черное небо
В этом мире я одинок
Не мог чувствовать тепло солнца
В глубине души я умираю внутри
Не мог показать свою слабость
Не мог пролить эти горькие смолы
Теперь я тону глубже