Перевод текста песни Rain's Edge - Shadecrown

Rain's Edge (оригинал)

See you through downpours
We are not the same
Feel you from the edge of rain
I see it now
You cannot live here
Where I feel alive
Where momentary pain
Reminds me that I’m still alive
Yet I don’t want to live there
Where life is at a standstill
Where only part of me feels alive
Where it never rains
So I stay here on the edge of rain
And hope that someday
Thes worlds will unite
See you through downpours
We’re not th same
Feel you from the edge
Of constant rain
I see it now
The difference between us
I concede it now
We are not the same

Rain's Edge (перевод)

Увидимся сквозь ливни
Мы разные
Почувствуйте себя на краю дождя
Я вижу это сейчас
Вы не можете жить здесь
Где я чувствую себя живым
Где мгновенная боль
Напоминает мне, что я все еще жив
Но я не хочу там жить
Где жизнь остановилась
Где только часть меня чувствует себя живой
Где никогда не идет дождь
Так что я остаюсь здесь на краю дождя
И надеюсь, что когда-нибудь
Эти миры объединятся
Увидимся сквозь ливни
Мы не такие
Почувствуй себя с краю
постоянного дождя
Я вижу это сейчас
Разница между нами
Я признаю это сейчас
Мы разные