Перевод текста песни Blood on My Hands - Shackleton, Ricardo Villalobos

Blood on My Hands (оригинал)

When I see the towers fall,
It cannot be denied that,
As a spectacle,
It is a realization of the mind.
You see,?
I’m standing on a mountaintop
And letting out a scream,
It’s the language of the earth,
It is the language of the beasts.
There’s no point to look behind us,
We left the corpse behind,
Because flesh is weak and forms break down.
They cannot last forever

Кровь на Моих Руках (перевод)

Когда я вижу, как рушатся башни,
Нельзя отрицать, что,
Как зрелище,
Это реализация ума.
Понимаете,?
Я стою на вершине горы
И издав крик,
Это язык земли,
Это язык зверей.
Нет смысла оглядываться назад,
Мы оставили труп позади,
Потому что плоть слаба, а формы ломаются.
Они не могут длиться вечно