Перевод текста песни Still My Lady - SF9

Still My Lady (оригинал)

Oh You’ll still be
여전히 예뻐 예뻐 예뻐
밥이 넘어가질 않아 죽겠어
뼛속까지 네가 밟혀 죽겠어
오늘 밤엔 네가 내게
너무 달고 쓰다
절대 찌질하게 안 봐
인스타그램
이런 기분 혼자 어떡할래 그래
Hey where you at
이제 와 어떻게 내게 뭘 더 바라
Woo 네 옆에 그 사람
보고 말았어
내 맘은 아프지만
내 입가엔 미소가
그래 둘이 잘 어울리네
여전히 예뻐 아름다워
믿을 수가 없는데
기분이 뭣 같아 어딜 가도
너 없인 나 하루도 겁나
Oh my lady Still my lady
연기처럼 다 사라져
어딜 가도 너야 미치겠어
이젠 뒤를 봐도 보이지 않아
여전히 넌
어리석게 난 왜
너무 예뻐
그때 너를 보내
여전히 넌
계속되는 후회
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에
여전히 넌
예쁜 그 미소에
너무 예뻐
미쳐간 이 밤에
여전히 넌
눈부시게 예뻐
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에
사랑이란 걸 난 할 줄 몰랐지
첫눈에 네가 운명인
줄로만 알았지
내 밤을 항상 밝히고
향긋하게 녹는
캔들 마냥 네 입술은
깊고 달았지
너 없는 밤에 몰려온
그날의 후회
방은 어둡고 너라는
초는 다 녹은 후에
넌 잘 지낼까
나처럼 힘들지는 마
너의 아픔까지 내가 다
안고 갈 테니까
Woo 네 옆에 그 사람
보고 말았어
그 어느 때보다 행복해
보여서 다행이야
그래 둘이 잘 어울리네
여전히 예뻐 아름다워
믿을 수가 없는데
기분이 뭣 같아 어딜 가도
너 없인 나 하루도 겁나
Oh my lady Hold me lady
연기처럼 다 사라져
어딜 가도 너야 미치겠어
이젠 뒤를 봐도 보이지 않아
여전히 넌
하늘에서 비가 와
날 적셔버리고
Forget it get it get it you
날 망쳐버렸어 Oh
홀로 남은 밤이 외로워서
너를 위해 불러 주던 노래만
다시 또 또 또 머릿속에
여전히 예뻐 아름다워
자꾸 널 보고 싶어
기분이 뭣 같아 어딜 가도
너 없인 난 버틸 순 없어
Oh my lady Hold me lady
다신 떠나지 않을래
이미 지나간 내 추억 속에
이젠 뒤를 봐도 보이지 않아
여전히 넌
어리석게 난 왜
너무 예뻐
그때 너를 보내
여전히 넌
계속되는 후회
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에
여전히 넌
예쁜 그 미소에
너무 예뻐
미쳐간 이 밤에
여전히 넌
눈부시게 예뻐
아직까지 너인지 나인지
너무 헷갈리는 밤에

Все еще Моя леди (перевод)

О, ты все еще будешь
Все еще красивая, красивая, красивая
Я умираю, потому что рис не переваривается
Вы будете растоптаны до костей до смерти
Сегодня ты
слишком сладкий и горький
никогда не выглядеть скучно
Инстаграм
Что мне делать с одним этим чувством?
Эй, где ты?
Теперь, как ты хочешь больше меня
Ву, тот человек рядом с тобой
я видел
мое сердце болит
улыбка на моих губах
Да, вам двоим хорошо вместе.
все равно красиво, красиво
я не могу в это поверить
Как вы себя чувствуете, куда бы вы ни пошли
Я боюсь дня без тебя
О, моя леди, еще моя леди
Все исчезает, как дым
Куда бы я ни пошел, это ты, я схожу с ума
Я не вижу этого, даже когда оглядываюсь назад
до сих пор вы
почему я тупой
Так красиво
тогда отпусти тебя
до сих пор вы
постоянное сожаление
Это все еще ты или я
В очень запутанную ночь
до сих пор вы
в этой милой улыбке
Так красиво
В эту сумасшедшую ночь
до сих пор вы
ослепительно красивый
Это все еще ты или я
В очень запутанную ночь
Я не знал, как заниматься любовью
На первый взгляд ты судьба
я только знал
всегда освещай мою ночь
ароматно тает
Твои губы как свеча
глубокий и сладкий
Я пришел к тебе ночью без тебя
сожаления дня
В комнате темно, и ты
После того, как все свечи расплавятся
у тебя все нормально
не будь суровым, как я
Даже твою боль я
я буду держать тебя
Ву, тот человек рядом с тобой
я видел
счастливее, чем когда-либо
Я рад тебя видеть
Да, вам двоим хорошо вместе.
все равно красиво, красиво
я не могу в это поверить
Как вы себя чувствуете, куда бы вы ни пошли
Я боюсь дня без тебя
О, моя леди, обними меня, леди
Все исчезает, как дым
Куда бы я ни пошел, это ты, я схожу с ума
Я не вижу этого, даже когда оглядываюсь назад
до сих пор вы
дождь с неба
намочи меня
Забудь об этом, пойми это
Ты погубил меня о
Потому что ночь, оставшаяся одна, одинока
Только песня, которую я пел для тебя
снова и снова в моей голове
все равно красиво, красиво
Я продолжаю хотеть увидеть тебя
Как вы себя чувствуете, куда бы вы ни пошли
я не могу выжить без тебя
О, моя леди, обними меня, леди
ты никогда не уйдешь
В моих прошлых воспоминаниях
Я не вижу этого, даже когда оглядываюсь назад
до сих пор вы
почему я тупой
Так красиво
тогда отпусти тебя
до сих пор вы
постоянное сожаление
Это все еще ты или я
В очень запутанную ночь
до сих пор вы
в этой милой улыбке
Так красиво
В эту сумасшедшую ночь
до сих пор вы
ослепительно красивый
Это все еще ты или я
В очень запутанную ночь