Перевод текста песни Photograph - SF9

Photograph (оригинал)

You are like a dream I just wanna you
Neowa hago shipeo talk all night
I love you baby I’m waiting for you
Uri mannalkka seolleneun oneul Sunday
Nege hal mari itneunde
Hokshi jamkkan deureojullae
When I look at you my baby
Sumi meojeobeoril geotman gatji
Useobwa useobwa
Ganjikhago shipeo love together
Yeongwonhagil neowa naye photograph
Oh baby I see
Neo maja gieok soge geunyeoga maja
Na geudaeye heunjeogeul jjochagadeon
Han myeonge nageuneyeo
Maeireul teukbyeolhage mandeureojwo
Naneun neoye geureon jeomi joa
Gakkeum wolcha sseugo boreo oneun nega joa
Ireoke teukbyeolhan neol jeonbu damgien
Nuni neomu joba eochapi heulleogal
I sungan i nal #photograph
Oh baby feel so special
Ttak oneul gateun Sunday
Woo woo woo woo
Oh areumdaun neoreul
Yeppeuge damgo shipeunde
Everybody let’s go
Neoye photograph
Neoye photograph
Neoye photograph
Oh baby uri mannalkka
Seolleneun oneul Sunday
Shining forever
Gibuni haneul wiro naraga
You make me like freedom
You make me like freedom yeah
Nan negeman forever
Bolsurok neomu wanbyeokhane really you
Nochiji ana never
Oh baby I see
Neo maja nae geurim soge geunyeoga maja
Na geudaeye moseubeul geuryeogatteon
Han myeonge yesulgayeo
Sajin jjigeul ttaen dwiro ppaeji anneun neoneun
Eotteoke jjigeodo yeoshincheoreom naoneun neoreul
Shilmullo yeongjeopaneun geon naegen yeonghwa gateun geol
Everyday day insaengsyat jjikja
Uri dure photograph
Oh baby feel so special
Ttak oneul gateun Sunday
Woo woo woo woo
Oh areumdaun neoreul
Yeppeuge damgo shipeunde
Everybody let’s go
Neoye photograph
Neoye photograph
Neoye photograph
Oh baby uri mannalkka
Seolleneun oneul Sunday
What is the matter mwoga munjeya
Neoman isseum dweneun geol
Check uh
Naneun rideume matchwo neoreul damatji
Ne moseub hanae hanae sumeul bureoneoheun
Kkum hanpyeone geurim gatatji
Neoye photograph
Neoye photograph
Neoye photograph
Oh baby uri mannalkka
Seolleneun oneul Sunday
Neoye photograph
Neoye photograph
You’re like a sunshine neowaye sajin soge
Neoye photograph
Oh baby uri mannalkka
Seolleneun oneul Sunday
You are like a dream I just wanna you
너와 하고 싶어 talk all night
I love you baby I’m waiting for you
우리 만날까 설레는 오늘 Sunday
네게 할 말이 있는데
혹시 잠깐 들어줄래
When I look at you my baby
숨이 멎어버릴 것만 같지
웃어봐 웃어봐
간직하고 싶어 love together
영원하길 너와 나의 photograph
Oh baby I see
너 맞아 기억 속의 그녀가 맞아
나 그대의 흔적을 쫓아가던
한 명의 나그네여
매일을 특별하게 만들어줘
나는 너의 그런 점이 좋아
가끔 월차 쓰고 보러 오는 네가 좋아
이렇게 특별한 널 전부 담기엔
눈이 너무 좁아 어차피 흘러갈
이 순간 이 날 #photograph
Oh baby feel so special
딱 오늘 같은 Sunday
Woo woo woo woo
Oh 아름다운 너를
예쁘게 담고 싶은데
Everybody let’s go
너의 photograph
너의 photograph
너의 photograph
Oh baby 우리 만날까
설레는 오늘 Sunday
Shining forever
기분이 하늘 위로 날아가
You make me like freedom
You make me like freedom yeah
난 네게만 forever
볼수록 너무 완벽하네 really you
놓치지 않아 never
Oh baby I see
너 맞아 내 그림 속의 그녀가 맞아
나 그대의 모습을 그려갔던
한 명의 예술가여
사진 찍을 땐 뒤로 빼지 않는 너는
어떻게 찍어도 여신처럼 나오는 너를
실물로 영접하는 건 내겐 영화 같은 걸
Everyday day 인생샷 찍자
우리 둘의 photograph
Oh baby feel so special
딱 오늘 같은 Sunday
Woo woo woo woo
Oh 아름다운 너를
예쁘게 담고 싶은데
Everybody let’s go
너의 photograph
너의 photograph
너의 photograph
Oh baby 우리 만날까
설레는 오늘 Sunday
What is the matter 뭐가 문제야
너만 있음 되는 걸
Check uh
나는 리듬에 맞춰 너를 담았지
네 모습 하나에 하나에 숨을 불어넣은
꿈 한편의 그림 같았지
너의 photograph
너의 photograph
너의 photograph
Oh baby 우리 만날까
설레는 오늘 Sunday
너의 photograph
너의 photograph
You’re like a sunshine 너와의 사진 속에
너의 photograph
Oh baby 우리 만날까
설레는 오늘 Sunday
You are like a dream I just wanna you
I wanna talk all night with you
I love you baby I’m waiting for you
Should we meet up?
It’s a heart-fluttering Sunday
I have something to say to you
Can you listen to me for a sec?
When I look at you my baby
I feel like I can’t breathe
Smile, smile
I want to keep our love together
I hope it’ll last forever, our photograph
Oh baby I see
It’s you, you’re the girl from my memories
I’m just a nomad
Chasing after your traces
You make each day of mine special
I like that part of you
I like how you take a day off to come see me sometimes
My eyes are too small to drink in all of you
Who is so special
This moment will pass so let’s take a #photograph
Oh baby feel so special
A Sunday just like this
Woo woo woo woo
I want to beautifully capture
The beautiful you
Everybody let’s go
Your photograph
Your photograph
Your photograph
Oh baby, should we meet up?
It’s a heart-fluttering Sunday
Shinning forever
My mood is going up to the sky
You make me like freedom
You make me like freedom yeah
Only to you, I’ll be forever
The more I see you, the more perfect you are, really you
I won’t ever let go, never
Oh baby I see
It’s you, you’re the girl from my memories
I’m just an artist
Drawing you out
When we take pictures, you don’t pull back
Whatever photo you take, you look like a goddess
Seeing you in person is like watching a movie
Every day, let’s take the best photo
Our photograph
Oh baby feel so special
A Sunday just like this
Woo woo woo woo
I want to beautifully capture
The beautiful you
Everybody let’s go
Your photograph
Your photograph
Your photograph
Oh baby, should we meet up?
It’s a heart-fluttering Sunday
What is the matter, what’s the problem?
I just need you
Check uh
I placed you in me with the rhythm
Breathing life into each image of you
It was just like a dream
Your photograph
Your photograph
Your photograph
Oh baby, should we meet up?
It’s a heart-fluttering Sunday
Your photograph
Your photograph
You’re like a sunshine in our photograph
Your photograph
Oh baby, should we meet up?
It’s a heart-fluttering Sunday

Фотография (перевод)

Ты как сон, я просто хочу тебя
Neowa hago shipeo говорит всю ночь
Я люблю тебя, детка, я жду тебя
Ури манналкка сеолленеын оныль воскресенье
Неге хал мари итнеунде
Hokshi jamkkan deureojullae
Когда я смотрю на тебя, мой ребенок
Суми меоджеобёрил геотман гатжи
Усеобва
Ganjikhago шипео любовь вместе
Yeongwonhagil neowa naye фото
О, детка, я вижу
Neo maja gieok soge geunyoga maja
Na geudaeye heunjeogeul jjochagadeon
Хан Мёнге Нагынё
Maeireul teukbyeolhage mandeureojwo
Нанын Неойе Гыреон Чоми Джоа
Gakkeum wolcha sseugo boreo oneun nega joa
Ireoke teukbyeolhan Neol jeonbu damgien
Нуни неому джоба эочапи хеллеогаль
Я сунган ин нал #фотография
О, детка, чувствуй себя таким особенным
Воскресенье
Ву Ву Ву Ву
О ареумдаун неорыль
Yeppeuge damgo shipeunde
Все поехали
Неойе фотография
Неойе фотография
Неойе фотография
О, детка, ури манналка
Seolleneun oneul воскресенье
Сияющий навсегда
Гибуни ханеул виро нарага
Ты заставляешь меня любить свободу
Ты заставляешь меня любить свободу, да
Нан негеман навсегда
Bolsurok neomu wanbyekhane действительно ты
Нотиджи ана никогда
О, детка, я вижу
Neo maja nae geurim soge geunyeoga maja
Na geudaeye moseubeul geuryeogatteon
Хан Мёнге Йесульгаё
Sajin jjigeul ttaen dwiro ppaeji anneun neoneun
Эоттокэ чжигеодо ёшинчхором наонын неорыль
Шилмулло Ён Чжопан Ын Геон Нэген Ёнхва Гатеун Геол
Каждый день инсенгсят джикджа
Ури во время фотографии
О, детка, чувствуй себя таким особенным
Воскресенье
Ву Ву Ву Ву
О ареумдаун неорыль
Yeppeuge damgo shipeunde
Все поехали
Неойе фотография
Неойе фотография
Неойе фотография
О, детка, ури манналка
Seolleneun oneul воскресенье
В чем дело мвога мунджея
Neoman isseum dweneun geol
проверить э
Naneun rideume matchwo neoreul damatji
Ne moseub hanae hanae sumeul bureoneoheun
Ккум ханпхён гёрим гататджи
Неойе фотография
Неойе фотография
Неойе фотография
О, детка, ури манналка
Seolleneun oneul воскресенье
Неойе фотография
Неойе фотография
Ты как солнечный свет neowaye sajin soge
Неойе фотография
О, детка, ури манналка
Seolleneun oneul воскресенье
Ты как сон, я просто хочу тебя
너와 하고 싶어 говорить всю ночь
Я люблю тебя, детка, я жду тебя
우리 만날까 설레는 오늘 Воскресенье
네게 할 말이 있는데
혹시 잠깐 들어줄래
Когда я смотрю на тебя, мой ребенок
숨이 멎어버릴 것만 같지
웃어봐 웃어봐
간직하고 싶어 любовь вместе
영원하길 너와 나의 фотография
О, детка, я вижу
너 맞아 기억 속의 그녀가 맞아
나 그대의 흔적을 쫓아가던
한 명의 나그네여
매일을 특별하게 만들어줘
나는 너의 그런 점이 좋아
가끔 월차 쓰고 보러 오는 네가 좋아
이렇게 특별한 널 전부 담기엔
눈이 너무 좁아 어차피 흘러갈
이 순간 이 날 #фотография
О, детка, чувствуй себя таким особенным
딱 오늘 같은 Воскресенье
Ву Ву Ву Ву
О, 아름다운 너를
예쁘게 담고 싶은데
Все поехали
너의 фотография
너의 фотография
너의 фотография
О, детка, 우리 만날까
설레는 오늘 Воскресенье
Сияющий навсегда
기분이 하늘 위로 날아가
Ты заставляешь меня любить свободу
Ты заставляешь меня любить свободу, да
난 네게만 навсегда
볼수록 너무 완벽하네 действительно ты
놓치지 않아 никогда
О, детка, я вижу
너 맞아 내 그림 속의 그녀가 맞아
나 그대의 모습을 그려갔던
한 명의 예술가여
사진 찍을 땐 뒤로 빼지 않는 너는
어떻게 찍어도 여신처럼 나오는 너를
실물로 영접하는 건 내겐 영화 같은 걸
Повседневный день 인생샷 찍자
우리 둘의 фотография
О, детка, чувствуй себя таким особенным
딱 오늘 같은 Воскресенье
Ву Ву Ву Ву
О, 아름다운 너를
예쁘게 담고 싶은데
Все поехали
너의 фотография
너의 фотография
너의 фотография
О, детка, 우리 만날까
설레는 오늘 Воскресенье
В чем дело 뭐가 문제야
너만 있음 되는 걸
проверить э
나는 리듬에 맞춰 너를 담았지
네 모습 하나에 하나에 숨을 불어넣은
꿈 한편의 그림 같았지
너의 фотография
너의 фотография
너의 фотография
О, детка, 우리 만날까
설레는 오늘 Воскресенье
너의 фотография
너의 фотография
Ты как солнечный свет.
너의 фотография
О, детка, 우리 만날까
설레는 오늘 Воскресенье
Ты как сон, я просто хочу тебя
Я хочу говорить с тобой всю ночь
Я люблю тебя, детка, я жду тебя
Должны ли мы встретиться?
Воскресенье, в котором трепещет сердце
У меня есть кое-что, чтобы сказать вам
Можешь послушать меня секунду?
Когда я смотрю на тебя, мой ребенок
Я чувствую, что не могу дышать
Улыбка улыбка
Я хочу сохранить нашу любовь вместе
Я надеюсь, что это будет длиться вечно, наша фотография
О, детка, я вижу
Это ты, ты девушка из моих воспоминаний
я просто кочевник
Погоня за вашими следами
Ты делаешь каждый мой день особенным
Мне нравится эта часть тебя
Мне нравится, как ты берешь выходной, чтобы иногда навестить меня
Мои глаза слишком малы, чтобы впитать вас всех
Кто такой особенный
Этот момент пройдет, так что давайте сделаем #фотографию
О, детка, чувствуй себя таким особенным
Такое воскресенье
Ву Ву Ву Ву
Я хочу красиво запечатлеть
Красивый ты
Все поехали
Ваша фотография
Ваша фотография
Ваша фотография
О, детка, мы должны встретиться?
Воскресенье, в котором трепещет сердце
Сияние навсегда
Мое настроение поднимается к небу
Ты заставляешь меня любить свободу
Ты заставляешь меня любить свободу, да
Только для тебя я буду навсегда
Чем больше я тебя вижу, тем совершеннее ты становишься, правда, ты
Я никогда не отпущу, никогда
О, детка, я вижу
Это ты, ты девушка из моих воспоминаний
я просто художник
Рисую тебя
Когда мы фотографируем, вы не отступаете
Какое бы фото вы ни сделали, вы похожи на богиню
Увидеть вас лично - это как посмотреть фильм
Каждый день давайте делать лучшее фото
Наша фотография
О, детка, чувствуй себя таким особенным
Такое воскресенье
Ву Ву Ву Ву
Я хочу красиво запечатлеть
Красивый ты
Все поехали
Ваша фотография
Ваша фотография
Ваша фотография
О, детка, мы должны встретиться?
Воскресенье, в котором трепещет сердце
В чем проблема, в чем проблема?
Я просто нуждаюсь в тебе
проверить э
Я поместил тебя в себя с ритмом
Вдохните жизнь в каждый ваш образ
Это было похоже на сон
Ваша фотография
Ваша фотография
Ваша фотография
О, детка, мы должны встретиться?
Воскресенье, в котором трепещет сердце
Ваша фотография
Ваша фотография
Ты как солнце на нашей фотографии
Ваша фотография
О, детка, мы должны встретиться?
Воскресенье, в котором трепещет сердце