Перевод текста песни Dark Dimension - Seventh Dimension

Dark Dimension (оригинал)

Here
Floating in the air
Inside this empty space
Staring into black
As I long to see her face
I’m calling out her name
An empty ghost
What’s there to blame?
(Why?)
I reach out my hand
Through the white and shiny mist
That reflects her face
That’s fading away
Another day has gone
But what happened to you?
Tell me, dear
Tell me why my hand
Falls through your face
And those eyes
Where I found love
Now start to decay
All the time
I spent on dreaming
Being here with you
Tell me now
Why I’m falling through
Help
I can’t find a way
Of healing this day
Make me stay
Here with you
As she drowns
In seas of sorrow
I hold my breath
Swimming to save the one
I longed for my whole life
Getting near
I reach my hand
As she fades away
One last kiss
Without detection
Leading to tears
Save her now
God, curse this day
Tell me now
Why she fades away
Dark dimension raised from sorrow
In this once beautiful place
This place that made
Me unite with my lost life
Supposed to be a holy grail for me
This magical world
Transcending away
That eternal dream
Is darkened from light
Corrupt lullaby
You trapped me in this world
If I can just go back
I’ll start over again
Lily
If I’m given one more chance
I will turn around
And tell her I was wrong
I am through regretting the past
Please, help me escape
From this corrupted lullaby
If I’m given one more chance
I would turn around
And tell her I was wrong
I am through regretting the past
Please, help me escape
From this corrupted lullaby
Light
Fading grace
Allow me to escape

Темное измерение (перевод)

Здесь
Плавающий в воздухе
Внутри этого пустого пространства
Глядя в черный
Как я хочу увидеть ее лицо
Я зову ее имя
Пустой призрак
В чем винить?
(Почему?)
Я протягиваю руку
Сквозь белый и блестящий туман
Это отражает ее лицо
Это исчезает
Прошел еще один день
Но что случилось с вами?
Скажите мне дорогой
Скажи мне, почему моя рука
Падает через ваше лицо
И эти глаза
Где я нашел любовь
Теперь начните распадаться
Все время
Я потратил на мечты
Быть здесь с тобой
Скажи мне сейчас
Почему я проваливаюсь
Помощь
Я не могу найти способ
Исцеления в этот день
Заставь меня остаться
Здесь с тобой
Когда она тонет
В морях печали
я задерживаю дыхание
Плавание, чтобы спасти одного
Я жаждал всю свою жизнь
Приближаться
я протягиваю руку
Когда она исчезает
Последний поцелуй
Без обнаружения
Доводит до слез
Спаси ее сейчас
Боже, прокляни этот день
Скажи мне сейчас
Почему она исчезает
Темное измерение, поднятое из печали
В этом когда-то прекрасном месте
Это место, которое сделало
Я объединяюсь с моей потерянной жизнью
Предполагается, что это святой Грааль для меня
Этот волшебный мир
Выходя за пределы
Этот вечный сон
затемнено от света
Коррумпированная колыбельная
Ты поймал меня в ловушке в этом мире
Если я могу просто вернуться
Я начну снова
Лили
Если мне дадут еще один шанс
я обернусь
И скажи ей, что я был неправ
Я сожалею о прошлом
Пожалуйста, помогите мне сбежать
Из этой испорченной колыбельной
Если мне дадут еще один шанс
я бы обернулся
И скажи ей, что я был неправ
Я сожалею о прошлом
Пожалуйста, помогите мне сбежать
Из этой испорченной колыбельной
Светлый
Увядающая грация
Позвольте мне сбежать