Перевод текста песни End of the Road - Seven Thorns

End of the Road (оригинал)

Temptation is here
But that’s not what you need to fear
Salvation is here
Maybe — but is it the price worth you pay?
A new saviour is born
And like the old one he is wrong
The old still stand strong
Beloved and obey will they save us from hell?
Prechorus:
Come and take my hand
I’ll show you the way to promise land
I’ll show you the meaning to it all
The meaning of life!
Verse:
Why trust my word
When so many lies have been told?
I’ll give you no rules
And I will never condemn you to hell!
Prechorus:
So come and take my hand
I’ll show you the way to promise land
I’ll show you the meaning to it all
The meaning of life!
Listen to your heart
I know how it sounds but it’s a start
It’s all inside you now sing along
Reach out for the sky!
Chorus:
'Cause I know where to go
And I know what to live for
'Cause I know yes I know
There’s a light at the end
The end of the road!
Guitar solo — Gabriel
'Cause I know
Why the stars shine so bright at night
And I know
There’s no power beyond it’s a power within
Waste of time
Don’t pray down on your knees at night
Waste no time
We are all at our own you are not left alone!
Chorus:
'Cause I know where to go
And I know what to live for
'Cause I know — yes I know
There’s a light at the end
The end of the road!
Choir:
Road — road — road!

Конец пути (перевод)

Искушение здесь
Но это не то, чего вам нужно бояться
Спасение здесь
Возможно — но стоит ли платить за это цену?
Родился новый спаситель
И, как старый, он ошибается
Старые по-прежнему сильны
Возлюбленные и послушные, спасут ли они нас от ада?
Предварительный припев:
Подойди и возьми меня за руку
Я покажу тебе путь к земле обетованной
Я покажу тебе смысл всего этого
Смысл жизни!
Стих:
Зачем верить мне на слово
Когда было сказано так много лжи?
Я не дам тебе правил
И я никогда не отправлю тебя в ад!
Предварительный припев:
Так что приди и возьми меня за руку
Я покажу тебе путь к земле обетованной
Я покажу тебе смысл всего этого
Смысл жизни!
Слушай свое сердце
Я знаю, как это звучит, но это только начало
Это все внутри, теперь ты подпеваешь
Дотянись до неба!
Припев:
Потому что я знаю, куда идти
И я знаю, для чего жить
Потому что я знаю, да, я знаю
В конце есть свет
Конец дороги!
Гитарное соло — Габриэль
потому что я знаю
Почему звезды так ярко сияют ночью
И я знаю
Нет силы за ее пределами, это сила внутри
Пустая трата времени
Не молитесь на коленях ночью
Не теряйте времени
Мы все предоставлены сами себе, вы не останетесь одни!
Припев:
Потому что я знаю, куда идти
И я знаю, для чего жить
Потому что я знаю — да, я знаю
В конце есть свет
Конец дороги!
Хор:
Дорога — дорога — дорога!