Перевод текста песни Countdown - Seven Thorns

Countdown (оригинал)

Leaving for the stars
And I will fly tonight
High up in the sky
I will never return
High up in the sky
Is where my future lies
It’s time to say goodbye
I will never return
Prechorus:
And I know
I might die
Never reach paradise
Nothing’s holding me back
Things I know
Is left behind
Time has come
No worried mind
Nothing’s holding me back
Explanation
Non existing
No more sanity
Time has come
Reason’s gone
It’s time I’m leaving the earth
Destination
Unknown places
Only fantasy
Hope is here
Time is near
For me I’m leaving the Earth
Guitarsolo — Gabriel
Leaving for the stars
And I will fly tonight
High up in the sky
I will never return
High up in the sky
Is where my future lies
It’s time to say goodbye
I will never return
Prechorus:
And I know
I might die
Never reach paradise
Nothing’s holding me back
Things I know
Is left behind
Time has come
No worried mind
Nothing’s holding me back
Space is calling
No more yearning
For a better time
Soon I’m gone
Won’t come back
Tonight I’m leaving the Earth
Limitations
Left behind
Farewell to boundaries
Fear is gone
Almost gone
Goodbye I’m leaving the Earth
Guitar solo — Christian
Finale
The Countdown has begun
The engine is turned on
It’s time to go
To face the unknown
To face the unknown

Обратный отсчет (перевод)

Уходя к звездам
И я полечу сегодня вечером
Высоко в небе
я никогда не вернусь
Высоко в небе
Где мое будущее
Пришло время, чтобы попрощаться
я никогда не вернусь
Предварительный припев:
И я знаю
я могу умереть
Никогда не достичь рая
Ничто меня не сдерживает
Вещи, которые я знаю
Остался позади
Время пришло
Нет беспокойного ума
Ничто меня не сдерживает
Объяснение
Не существующий
Нет больше здравомыслия
Время пришло
Причина ушла
Пора мне покинуть землю
Пункт назначения
Неизвестные места
Только фантазия
Надежда здесь
Время близко
Для меня я покидаю Землю
Гитарное соло — Габриэль
Уходя к звездам
И я полечу сегодня вечером
Высоко в небе
я никогда не вернусь
Высоко в небе
Где мое будущее
Пришло время, чтобы попрощаться
я никогда не вернусь
Предварительный припев:
И я знаю
я могу умереть
Никогда не достичь рая
Ничто меня не сдерживает
Вещи, которые я знаю
Остался позади
Время пришло
Нет беспокойного ума
Ничто меня не сдерживает
Космос зовет
Нет больше тоски
Для лучшего времени
Скоро я уйду
не вернется
Сегодня я покидаю Землю
Ограничения
Оставленный позади
Прощай, границы
Страх ушел
Почти исчез
Прощай, я покидаю Землю
Гитарное соло — Кристиан
Финал
Отсчет начался
Двигатель включен
Время идти
Чтобы встретиться с неизвестным
Чтобы встретиться с неизвестным