Перевод текста песни Praying For You -

Praying For You (оригинал)

Was it odd enough for her to live with me this way?
I’m sleeping all the time and everything seems fake
Cause their pills they go away then I can’t seem to face
This life when I’m awake
I’ll hold my breath one more time
Just to see if anyone will come
And scare me half to death ‘cause I need to feel alive again
I’ve been waiting, I’ve been praying for you
I’ve lost the will, I can’t pretend
To see the light I’ll never see again
I’m praying for you
They said they’d help me find a way
Just take three times a day discontinue if I faint
Were you there when I needed you?
Were you around for me?
Should I make believe that I’m really okay and
So scare me half to death ‘cause I need to feel alive again
I’ve been waiting, I’ve been praying for you
I’ve lost the will, I can’t pretend
To see the light I’ll never see again
I’m praying for you

Молюсь За Тебя (перевод)

Было ли достаточно странно, что она так жила со мной?
Я все время сплю, и все кажется фальшивым
Потому что их таблетки уходят, и я не могу смотреть в лицо
Эта жизнь, когда я не сплю
Я задержу дыхание еще раз
Просто посмотреть, придет ли кто-нибудь
И напугай меня до полусмерти, потому что мне нужно снова почувствовать себя живым
Я ждал, я молился за тебя
Я потерял волю, я не могу притворяться
Чтобы увидеть свет, которого я больше никогда не увижу
Я молюсь за вас
Они сказали, что помогут мне найти способ
Просто принимайте три раза в день, прекратите, если я упаду в обморок
Ты был там, когда я нуждался в тебе?
Ты был рядом со мной?
Должен ли я верить, что я действительно в порядке и
Так напугай меня до полусмерти, потому что мне нужно снова почувствовать себя живым
Я ждал, я молился за тебя
Я потерял волю, я не могу притворяться
Чтобы увидеть свет, которого я больше никогда не увижу
Я молюсь за вас