Перевод текста песни Du Es Im Hogin - Sevak

Du Es Im Hogin (оригинал)

Զարմանալի աշխարհ`
Ծովեր, օվկիան ու սար,
Եվ այս ամենը ստեղծվել է մեզ համար,
Ու մենք սավառնում ենք հրաշքում այս իրական,
Մի պահ թվում է՝ երգն է լսվում մանկան։
Թող սերը մեր անմար, մեզ հետ ապրի երկար,
Չե որ ծնվել եմ հավերժ ես քեզ համար,
Մեր սերն օրհնվել է ու վերից է այն տրված,
Մեզ պահապան եղիր Տեր իմ Աստված:
..... Դու ես իմ հոգին, սեր իմ,
..... Սեր ու կյանքն ես իմ, էությունն ես իմ։
Որտեղ էլ որ լինես, իմ շունչը դու կզգաս,
Սիրտս քո տունն է, ուր էլ որ դու գնաս:
Ու թե մի օր հանկարծ, չլինենք այս աշխարհում,
Սերն ապրելու է մեզ հետ երկնքում:
..... Դու ես իմ հոգին, սեր իմ,
..... Սեր ու կյանքն ես իմ, էությունն ես իմ

(перевод)

Удивительный мир
Моря, океаны и горы,
И все это создано для нас,
И мы парим в чуде этом настоящем,
На мгновение кажется, что ребенок слушает песню.
Пусть наша бессмертная любовь живет с нами долго,
Я родился навеки для тебя,
Наша любовь благословенна и дана свыше,
Сохрани нас, Господи Боже мой!
..... Ты моя душа, моя любовь,
.....Любовь и жизнь мои, моя суть моя.
Где бы ты ни был, ты почувствуешь мое дыхание,
Мое сердце — твой дом, куда бы ты ни пошел.
И если однажды нас вдруг не будет в этом мире,
Любовь будет жить с нами на небесах.
..... Ты моя душа, моя любовь,
..... Любовь и жизнь мои, моя сущность моя