Перевод текста песни To Be Loved - SEV, Brika

To Be Loved (оригинал)

Hook
But I can’t believe
You and I can see
You don’t want to be loved
And what went wrong with your
Like how you say you want to go and be loved

Let’s kick back lil bit
I need that thing back
No time for it these days
To hold you feelings back
If I can imma do it
If I
You want the truth baby
Uh baby all on me
You got that boom baby cruel baby omg
Imma let you breathe
Imma let you live unconditionally

Hook
But I can’t believe
You and I can see
You don’t want to be loved
And what went wrong with your
Like how you say you just want to go and be loved

Can I be there
To lead you in the direction
Can I be there
Can I
Lean on me
You want the truth baby
Uh baby all on me
You got that boom baby cruel baby omg
Imma let you breathe
Imma let you live unconditionally

Hook
But I can’t believe
You and I can see
You don’t want to be loved
And what went wrong with your
Like how you say you want to go and be loved

Быть Любимым (перевод)

Припев
Однако я не в силах верить,
Мы с тобой различаем — сквозь снег и туман,
Ты бережёшь сердце от ласки, не жаждешь быть возлюбленной.
И что же случилось с твоей нежной душой,
Как ты говоришь — тебе хочется вырваться, быть среди любимых,

Позволь уйти ненадолго в легкую негу,
Я требую назад утраченный свет,
В эти дни ни минуты не достаётся для этого,
Чтобы держать свои чувства в ледяных берегах,
Если смогу — пересеку этот мрак ради тебя,
Если я…
Ты хочешь правды, дитя мое,
О, дитя, возложи всё на меня,
В тебе — всполохи грома, дитя, ты жестока, ты буря — о, Боже…
Я дозволю тебе глотнуть ветра,
Я позволю тебе жить — не ставя границ,

Припев
Однако я не в силах верить,
Мы с тобой различаем — сквозь снег и туман,
Ты бережёшь сердце от ласки, не жаждешь быть возлюбленной.
И что же случилось с твоей нежной душой,
Как ты говоришь — тебе лишь бы уйти и быть среди любимых,

Дозволь ли мне быть рядом,
Чтобы вести тебя, как путеводная звезда,
Дозволь ли мне быть рядом,
Дозволь ли —
Положись на меня — я выдержу,
Ты хочешь правды, дитя мое,
О, дитя, возложи всё на меня,
В тебе — всполохи грома, дитя, ты жестока, ты буря — о, Боже…
Я дозволю тебе глотнуть ветра,
Я позволю тебе жить — не ставя границ,

Припев
Однако я не в силах верить,
Мы с тобой различаем — сквозь снег и туман,
Ты бережёшь сердце от ласки, не жаждешь быть возлюбленной.
И что же случилось с твоей нежной душой,
Как ты говоришь — тебе хочется вырваться, быть среди любимых