| Chérie, péta l’sac de Juliette pendant qu’j'égorge Roméo
| Дорогая, порви сумку Джульетты, пока я перережу горло Ромео.
|
| J’croque la vie à pleines dents comme les zombies d’Georges Romero
| Я ем жизнь на полную катушку, как зомби Жоржа Ромеро.
|
| Ouais j’ai les crocs comme un pitbull qui t’ronge ta jambe
| Да, у меня клыки, как у питбуля, который грызет твою ногу
|
| J’suis l’Père Fouettard, MC, va faire tes devoirs et range ta chambre
| Я Бугимен, MC, иди делай домашнее задание и убирайся в своей комнате
|
| Accroche ta sangle, on a l’pied au plancher
| Держись за ремень, у нас есть нога на пол
|
| Balance les gambas sur la plancha
| Выложить креветки на сковороду
|
| J’soulève mon sexe en acier trempé d’une simple pensée
| Я поднимаю свой пенис из закаленной стали одной лишь мыслью
|
| Tu veux goûter l’bitume, penche-toi, que j’t’encule avec du gravier
| Хочешь попробовать битум, наклонись, я трахну тебя гравием
|
| Grossier est le langage
| Грубый язык
|
| Vous connaissez le personnage
| Вы знаете характер
|
| Dans le gosier, du douze ans d'âge
| В горло, двенадцать лет
|
| J’ai tes dossiers, j’ai fait les sondages
| У меня есть ваши файлы, я проводил опросы
|
| Monte sur l’ring au son d’la cloche à fromage, rapapa
| Выходи на ринг под звук сырного колокольчика, рапапа
|
| Maintenant, si un gruyère te voit il t’appellera «Papa»
| Теперь, если грюйер увидит тебя, он назовет тебя «папа».
|
| Yeah, Monsieur l’Agent veut mes papiers
| Да, агент хочет мои документы
|
| Mais j’les ai pas, j’les ai oubliés
| Но у меня их нет, я их забыл
|
| Ses collègues me regardent les yeux écarquillés
| Ее коллеги смотрят на меня широко открытыми глазами
|
| Passez-moi les menottes, vous faites pas prier
| Передай мне наручники, тебе не нужно молиться
|
| J’ai d’la chatte à fouetter, du pain sur la planche à billets
| У меня есть киска, чтобы хлестать, хлеб на доске денег
|
| Ils savent pas rapper, pas s’habiller, allez vous démaquiller
| Они не умеют читать рэп, не одевайтесь, идите смывайте макияж
|
| Yeah, détache le chèque selon les pointillés
| Да, отделите чек по пунктирной линии
|
| Ce soir, Monsieur l’Agent n’aura pas mes papiers
| Сегодня вечером у агента не будет моих бумаг.
|
| Nique le 6.6.6
| К черту 6.6.6
|
| Le comble de la Diablesse c’est d’avoir le paradis entre ses cuisses
| Высота Дьявола в том, чтобы иметь рай между бедрами
|
| La vie n’est pas rose comme un clitoris
| Жизнь не розовая, как клитор
|
| Quand j’repense aux immondices faites par Dominique Baudis
| Когда я вспоминаю мусор, сделанный Домиником Бауди
|
| On dit pas «Le cow-boy roupille» fils, mais «l'homme au pistolet dort»
| Они не говорят «Ковбой дремлет», сынок, а говорят: «Человек с ружьем спит».
|
| On nique les skins, on fiste les porcs
| Мы трахаем шкуры, мы кулачим свиней
|
| Ouais j’donne l’heure à leurs intestins
| Да, я даю время их кишечнику
|
| Qu’on m’dise que j’ai tort d’avoir fuit le triste décor parisien
| Скажи мне, что я ошибся, сбежав от грустного парижского декора
|
| La vie c’est des questions du début à la fin
| Жизнь - это вопросы от начала до конца
|
| Ça commence par la tétine ou l’téton puis l’flingue ou l’surin
| Все начинается с соски или соски, затем с пистолета или мыши.
|
| Ça se terminera par du chêne ou du sapin
| Он будет заканчиваться дубом или елью
|
| La Terre est ronde pourtant y’a des tapins dans les quatre coins
| Земля круглая, но в четырех углах есть дельцы
|
| Yeah, Monsieur l’Agent veut mes papiers
| Да, агент хочет мои документы
|
| Mais j’les ai pas, j’les ai oubliés
| Но у меня их нет, я их забыл
|
| Ses collègues me regardent les yeux écarquillés
| Ее коллеги смотрят на меня широко открытыми глазами
|
| Passez-moi les menottes, vous faites pas prier
| Передай мне наручники, тебе не нужно молиться
|
| J’ai d’la chatte à fouetter, du pain sur la planche à billets
| У меня есть киска, чтобы хлестать, хлеб на доске денег
|
| Ils savent pas rapper, pas s’habiller, allez vous démaquiller
| Они не умеют читать рэп, не одевайтесь, идите смывайте макияж
|
| Yeah, détache le chèque selon les pointillés
| Да, отделите чек по пунктирной линии
|
| Ce soir, Monsieur l’Agent n’aura pas mes papiers
| Сегодня вечером у агента не будет моих бумаг.
|
| J’suis dans l’Faucon Millenium, Han Solo
| Я на "Тысячелетнем соколе", Хан Соло
|
| T’es pas un homme, même tes couilles elles t’ont unfollow
| Ты не мужчина, даже твои яйца отписываются от тебя
|
| J’suis qu’un salaud, c’est soit j’m’essuie dans l’sopalin
| Я просто сволочь, это либо я вытираюсь сопалином
|
| Ou soit tu swallow
| Или ты глотаешь
|
| Et ouais mon lapin, c’est soit l’un ou soit l’autre
| И да, зайка, либо одно, либо другое
|
| Elles investissent dans leurs nibards excédant la puterie
| Они инвестируют в свои сиськи перед шлюхой
|
| C’est l’hôpital qui s’fout d’la charcuterie
| Это больница, которой наплевать на колбасные изделия
|
| C’est pas moi qui ai grossi, non, c’est tes yeux qui ont maigri
| Это не я потолстел, нет, это твои глаза похудели
|
| J’suis resté l’même contrairement à ces abrutis
| Я остался прежним, в отличие от этих дебилов
|
| Dans l’fond, j’me dis qu’on est plutôt bien loti
| В основном, я говорю себе, что мы довольно хорошо
|
| Quand j’pense aux frères au habs en train d’nettoyer la cour
| Когда я думаю о братьях в жилых домах, убирающих двор
|
| J’avais des frères, la jalousie les a rendues aigris
| У меня были братья, зависть их огорчила
|
| Chérie, c’est tes oreilles qu’on devrait appeler «les poignets d’amour»
| Дорогая, это твои уши мы должны называть «запястьями любви».
|
| Yeah, Monsieur l’Agent veut mes papiers
| Да, агент хочет мои документы
|
| Mais j’les ai pas, j’les ai oubliés
| Но у меня их нет, я их забыл
|
| Ses collègues me regardent les yeux écarquillés
| Ее коллеги смотрят на меня широко открытыми глазами
|
| Passez-moi les menottes, vous faites pas prier
| Передай мне наручники, тебе не нужно молиться
|
| J’ai d’la chatte à fouetter, du pain sur la planche à billets
| У меня есть киска, чтобы хлестать, хлеб на доске денег
|
| Ils savent pas rapper, pas s’habiller, allez vous démaquiller
| Они не умеют читать рэп, не одевайтесь, идите смывайте макияж
|
| Yeah, détache le chèque selon les pointillés
| Да, отделите чек по пунктирной линии
|
| Ce soir, Monsieur l’Agent n’aura pas mes papiers | Сегодня вечером у агента не будет моих бумаг. |